Übersetzung für "condiciones estáticas" auf englisch

Condiciones estáticas

• static conditions

Übersetzungsbeispiele

static conditions

El ICEA, que en 1976 inició los estudios de desarrollo de un motor turboestatorreactor de aire, ensayó dicho motor en el NTC de 1990 a 1996 en condiciones estáticas a nivel del mar con una maqueta a escala 1/4.
ISAS, which began studies on the development of the air turboramjet engine in 1976, tested the engine at NTC from 1990 to 1996 under sea-level static conditions using a quarter-scale model.

2. Consumo específico de combustible de 0,15 kg N-1 hr-1 o inferior (a potencia máxima continua en condiciones estáticas al nivel del mar y con una atmósfera tipo conforme a la definición de la OACI).
Specific fuel consumption of 0.15 kg N-1 h-1 or less (at maximum continuous power at sea level static conditions using the ICAO standard atmosphere);

El ISAS, que en 1976 inició los estudios de desarrollo de un motor turboestatorreactor de aire, ensayó dicho motor en el NTC de 1990 a 1992 en condiciones estáticas a nivel del mar con una maqueta a escala 1/4.
ISAS, which began studies on the development of the air turboramjet engine in 1976, tested the engine at NTC from 1990 to 1992 under sea-level static conditions using a quarter-scale model.

El legado de los Fundadores de nuestra nación, que consagraron en nuestra Constitución su ambición de "formar una Unión más perfecta", no es una condición estática sino una aspiración y una misión perpetuas.
Our nation's Founders, who enshrined in our Constitution their ambition "to form a more perfect Union," bequeathed to us not a static condition, but a perpetual aspiration and mission.

3.A.9 Los "sistemas de motores turbohélice" diseñados especialmente para los sistemas incluidos en los artículos 1.A.2 o 19.A.2, y los componentes diseñados específicamente para ellos, que tengan una potencia máxima de más de 10 kW (alcanzada sin instalar, en condiciones estáticas a nivel del mar y con una atmósfera tipo conforme a la definición de la OACI), excluidos los motores de uso civil certificados.
3.A.9. "Turboprop engine systems" specially designed for the systems in 1.A.2. or 19.A.2., and specially designed components therefor, having a maximum power greater than 10 kW (achieved uninstalled at sea level static conditions using the ICAO standard atmosphere), excluding civil certified engines.