Übersetzung für "condiciones de clima" auf englisch

Condiciones de clima

• weather conditions

Übersetzungsbeispiele

weather conditions

Esos datos se utilizarían en análisis retrospectivos para comprender los aspectos físicos del clima espacial y en modelos de predicción de las condiciones del clima espacial en el futuro.
These data would be used for both retrospective analysis aimed at physical understanding of space weather, and for models to predict future space weather conditions.

La Agencia para sustancias tóxicas y el registro de enfermedades del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos (1995) establece que se comunicó transporte atmosférico de polvo conteniendo partículas de clordecona durante los años de su producción, sobre la base de resultados de muestras de gran volumen de aire filtradas de Hopewell: a aproximadamente 182,80 metros de la planta de producción de clordano, el contenido oscilaba entre 3,0 y 55 microgramos/m3, según las condiciones del clima y la fecha de recolección de la muestra.
The US ATSDR (1995), states that atmospheric transport of dust containing Chlordecone particles was reported during production years based on results from high volume air sample filters from Hopewell: At approximately 200 yards from the Chlordecon production plant, the contents ranged from 3.0-55 micrograms/m3, depending on weather conditions and date of collection.

Además de las pérdidas de ganado ocasionadas por la sequía, en noviembre la región nordeste de Somalia ("Puntlandia") afrontó condiciones de clima sumamente frío y fuertes vientos, lo que produjo la muerte del 50% al 60% del ganado que había sobrevivido.
34. In addition to livestock losses caused by drought, the north-eastern parts of Somalia ("Puntland") experienced extremely cold weather conditions and strong winds in November, leading to the deaths of 50 to 60 per cent of surviving livestock.