Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Figuran entre esos servicios el trabajo comunitario y los servicios de desarrollo comunitario.
These services include community work and community development services.
En los programas de nutrición comunitaria integrados en el programa de salud comunitaria y difundidos por los agentes de salud comunitaria;
In community programmes on diet forming part of the community health programme conducted by community health officials
La iniciativa comunitaria en pro de la infancia y los centros de desarrollo comunitario han servido de plataformas de potenciación comunitaria e integración de programas a nivel comunitario.
14. The Child-friendly Community Initiative and the community development centres have been platforms for community empowerment and integration of programmes at community level.
d) El Programa de Acción Comunitaria JobsOntario contribuyó a financiar la asistencia al desarrollo comunitario, la creación de empresas locales merced a préstamos comunitarios a sociedades accionarias de inversión comunitaria, y la asistencia de capital comunitario para el desarrollo económico.
(d) The JobsOntario Community Action Program funded community development assistance, development of local enterprises through community loan funds and community investment share corporations and community capital assistance for economic development.
Desarrollo comunitario y microcrédito de apoyo comunitario
Community Development and Microcredit Community Support Programme
Los medios de comunicación comunitarios y los centros multimedia comunitarios
Community media, community multimedia centres
Se trata de la Comisión Comunitaria Francesa (COCOF), la Comisión Comunitaria Flamenca y la Comisión Comunitaria Común.
They are the French Community Commission (COCOF), the Flemish Community Commission and the Joint Community Commission.
Proyectos comunitarios/Programa de servicios comunitarios para la juventud.
Youth Community Projects/Community Service Programme.
iii) Participación comunitaria (agentes de salud comunitarios);
Community participation (Community health officers);
El componente comunitario tiene un manual comunitario y tres videocintas de 30 minutos sobre programas comunitarios que han tenido éxito.
The community component contains a community handbook and 3 30-minute videos illustrating successful community programs.
- Apoyo comunitario. Solamente verifico asuntos comunitarios.
Community Support, just checking up on community... based... things.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test