Übersetzung für "comprar regalos" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Me encanta este día, no tienes que comprar regalos.
You know, I love this holiday. You don't have to buy presents or nothin'.
¿Esta navidad en lugar de comprar regalos podríamos donar ese dinero a los Broflovski?
What if this Christmas, instead of buying presents, we all use that money to give to the Broflovskis?
Mi madre pagó todas las cuentas asi que pudimos comprar regalos para todos.
My mother paid enough of our bills so that we could buy presents for everyone.
Y mañana, como es el cumpleaños de Babbie saldre a comprar regalos para todos.
And tomorrow, because it's Babbie's birthday I shall go and buy presents for everybody.
No, ya que obtuve mi primer cheque de pago, al menos debería comprar regalos para mi familia.
No, since I got my first paycheck, I should at least buy presents for the family.
Pagar las facturas, comprar regalos para los nietos,
Paying the bills, Buying presents for the grandkids,
—Más gente a la que comprar regalos —dijo en voz alta—.
“More people to buy presents for,” she said.
-Me había olvidado lo divertido que es comprar regalos al hombre que...
I had forgotten how much fun it is to buy presents for one who you-
Nunca me importó el dinero, excepto para gastarlo o comprar regalos.
I never cared about money, except to spend it or buy presents.
No le interesaba comprar regalos para ti, ni para sus primos, ni para sus tíos, ni para sus tías.
He didn't care about buying presents for you or his cousins or his aunts and uncles.
-Una vez que empiezo a comprar regalos, no puedo parar -dijo Magda-.
Once I began buying presents, I could not stop myself,
El 4 de diciembre, las fuerzas de ocupación israelíes mataron a tiros a una anciana palestina cuando se dirigía a la ciudad de Ramallah en un taxi por un camino de tierra para comprar regalos para sus 19 nietos, en preparación para Eid alFitr.
On 4 December, Israeli occupation forces shot dead an elderly Palestinian woman while she was on her way to the city of Ramallah in a taxi on a dirt road, to buy gifts for her 19 grandchildren, ahead of Eid el-Fitr.
Ello se ha atribuido al deseo de ganar dinero para comprar regalos.
This has been attributed to a desire to earn money in order to buy gifts.
Bromeamos acerca de comprar regalos para niños a los que apenas conocíamos.
We joked about buying gifts for children we hardly knew at all.
¿Fingimos afecto? ¿Me dedico a comprar regalos para dos chicos que no me pueden ni ver?
Do we pretend affection? Do I spend days buying gifts for two kids who hate my guts?
En una gira de exhibición por Japón, Gehrig dedicó casi todo su tiempo libre y gran parte del dinero que ganó a comprar regalos para su madre.
On an exhibition tour of Japan, Gehrig spent nearly all of his free time, and much of the money he earned, buying gifts for his mother.
Tenía que comprar regalos para sus amigos para borrar cualquier posible malentendido, pero seguía estando enfadado con el tratante en coches usados porque había dicho que el Porsche 924 no era más que "un Volkswagen con ínfulas", y sólo le había dado tres mil quinientos dólares a cambio de él.
He had had to buy gifts for his friends, to clear up any misunderstandings—but he was still angry at the car dealer, who had called the Porsche 924 "just a glorified Volkswagen," and had given Funo only thirty-five hundred dollars for it.
Unas semanas antes, a comienzos de enero, el primer viernes del mes, paso la mañana entera en la sección de ropa para niños de un gran almacén situado en las cercanías de Union Square, aprovechando las rebajas postnavideñas para comprar regalos para mis sobrinas y sobrinos.
A few weeks earlier, at the beginning of January, the first Friday of the year, I spend the whole morning in the children’s clothing area of a huge department store near Union Square, taking advantage of the post-Christmas sales to buy gifts for my nieces and nephews.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test