Übersetzung für "como una protuberancia" auf englisch

Como una protuberancia

• like a bump
• as a bulge

Übersetzungsbeispiele

as a bulge

El neumático no podrá tener ningún bulto, protuberancia ni rotura externos causados por la separación o falla de su estructura;
The tyre may not have any external lump, bulge or tear caused by the separation or failure of its structure;

El neumático no debe tener ningún abultamiento, protuberancia o rotura en el exterior resultante de una separación o defecto de su estructura;
The tyre must not have any external lump, bulge or tear caused by a separation or failure of its structure;

Los contenedores deberán mantenerse en buenas condiciones, sin abolladuras, fugas ni protuberancias, y cerrados cuando no se estén utilizando.
Containers should be kept in good condition, free of dents, not leaking or bulging, and closed not in use.

Miró la protuberancia GlobEx que había allí.
He looked at the GlobEx bulge there.

Así que, ¿a qué se debe la protuberancia ecuatorial?
So, why the prominent equatorial bulge?

Tharsis, una protuberancia tan inmensa en el planeta...
Such a big bulge in the planet, Tharsis.

Había ahora una evidente protuberancia sobre su esternón.
There was now a noticeable bulge beneath his sternum.

En la urdimbre del espacio-tiempo empezaron a surgir protuberancias.
Bulges appeared in the fabric of space-time.

A ambos lados de la protuberancia de Tharsis se abría una depresión.
To each side of the Tharsis bulge there was a depression.

El mango estaba situado justo debajo de la protuberancia occipital.
The position of the handle was just below the occipital bulge.

La protuberancia redondeada de la pared se convirtió en el hombro de la leona.
The round bulge in the wall became the shoulder of a lion.

Y el abrigo le atenuaba, de alguna manera, la protuberancia de la espalda.
And the overcoat did minimize the bulging of his back somewhat.

De la protuberancia dorsal sobresalían numerosas torres almenadas.
Crenellated tower stacks bulged from the dorsal hump.