Übersetzung für "como si solo" auf englisch

Como si solo

• as if alone
• as if only

Übersetzungsbeispiele

as if only

El alma se mece y los pies se mueven como si solo quisieran probar que no es por casualidad que estemos destinados a bailar
Oh, the soul will be swayed And your feet, they will move As if only to prove

El ritmo siempre es el mismo, como si solo importara la letra.
The rhythm seems to remain constant as if only the lyrics are important.

Como mis antepasados miraron Granada, así miro la murallas de hierro de esa otra Arabia cerrada y vacía que las Legiones de Satán tratan de impedirnos, como si solo los condenados fueran capaces de habitar las llamas.
As my ancestors looked to Granada, so I look to the iron ramparts of that other Arabia closed and empty, which the legions of Satan tried to prevent us entering, as if only the damned could live in the flames.