Übersetzung für "como la mente" auf englisch

Como la mente

• like the mind
• and mind

Übersetzungsbeispiele

like the mind

Es como la mente de Dios o algo.
It's like the mind of God or something.

Cada delito tiene una personalidad, algo como la mente que lo planeó.
Every crime has a personality, a something like the mind that planned it.

Como la mente después de la muerte, se mueve de un cuerpo a otro, pero siendo mente.
Like the mind after death, it moves from one body to another, but it is still mind.

Es una forma primitiva de energía... y utiliza los sistemas electrónicos de control de una nave estelar... como la mente humana... utiliza los sistemas neuronales de control del cuerpo humano.
It is a form of primal energy, and it can utilise the electronic control systems of a starship like the mind of a man uses the neural control systems of the human body.

Sabía que su mente nunca volvería a ser libre de volar como la mente de Dios.
He knew... his mind would never again be free to romp like... the mind of God.

Como tu mente. Tu mente también ha desaparecido, ¿verdad?
Like your mind. You're out of your mind, aren't you?

and mind

Pero una mente es una mente.
But a mind is a mind.

Una sola mente tiene la fuerza de una mente, y dos mentes tienen la fuerza de dos mentes, pero tres mentes son cuatro mentes, y cuatro mentes son ocho mentes, y ocho mentes... son una: una mente más fuerte que ocho.
One mind is as strong as one mind and two minds are as strong as two minds, but three minds are four minds, and four minds are eight minds and eight minds… are one-one mind stronger than eight.

Hablan de mente a mente.
Talking mind to mind.

¡Qué mente, qué mente tan brillante!
Such a mind, such a brilliant mind!

–En nuestra mente, hijo. En nuestra mente.
In our minds, lad. In our minds.

Tienes mentes dentro de las mentes.
You have minds within minds.

Con todo, su mente era una mente normal;
Yet her mind is a common mind;