Übersetzung für "colas de pescado" auf englisch

Colas de pescado

• fish tails
• fishtails

Übersetzungsbeispiele

fish tails

Una escultura plástica que parecían dos colas de pescado pegadas, a la izquierda.
A plastic sculpture that looked like two fish tails stuck together was on the left.

Jack vio la figura de la cabeza de un ave cantora, con el cuerpo de un reloj en el que oscilaba un péndulo, las piernas una masa de colas de pescado dibujadas con pericia a pluma y tinta.
Jack saw a figure with the head of a singing bird, its body a clock with the pendulum swinging, its legs a mass of fish tails deftly done in pen and ink.

Muchos de los balseros eran de Chittagong, y Rajkumar sentía una especial satisfacción al utilizar de nuevo el dialecto de su niñez: al sentir de nuevo en la lengua el picante de los dal y los johl, hechos de cabezas y colas de pescado, salpicados de mostaza y semillas de nigella;
Many of the raftsmen were from Chittagong, and for Rajkumar there was a special satisfaction in being able to revert to the dialect of his boyhood; in savoring on his tongue the remembered heat of fish-head dals and fish-tail jhols, flecked with nigella seed and mustard;

fishtails

Entonces Mosca le preguntó cómo podían subir por aquellos escalones tan resbaladizos con sus colas de pescado.
Mosca had asked him how they used them with their slippery fishtails.