Übersetzung für "coger frío" auf englisch

Coger frío

Verb

• catch a cold

Übersetzungsbeispiele

catch a cold Verb

Estoy sudando, me asfixio, abro la ventana, temo coger frío.
I sweat, I choke, I open the window, I’m afraid of catching a cold.

—¿Qué haces aquí, Shahab? Te estaba buscando. Entra, que vas a coger frío —dijo mi madre, sorprendida.
My mother looked surprised. ‘Is that you, Shahaab? What are you doing outside? Come in, you’ll catch a cold.’

Cuando estuvieron de nuevo fuera, en el coche, Ben Joe dijo: —Ponte el abrigo abuela, vas a coger frío.
When they were out in the car again Ben Joe said, “Put on your coat, Gram, you’ll catch a cold.”

Hay gente que se lava las manos varias veces al día, por ejemplo yo —continuó la muchacha—, y ahora entre en la habitación, que cogerá frío.
‘Other people wash their hands several times a day, like me,’ said the girl. ‘Now get back into the room before you catch a cold.