Übersetzung für "cociente" auf englisch

Cociente

Substantiv

• quotient

Übersetzungsbeispiele

quotient Substantiv

En el cuadro 8, se resumen los cocientes de riesgo para los PBDE.
Risk quotients derived for PBDEs are summarized in Table 8.

Los escaños se asignarán a las entidades políticas según los cocientes, y el primer escaño corresponderá a la entidad con el cociente más alto, el segundo a la entidad con el segundo cociente más alto, etc., hasta que se hayan asignado todos los escaños de ese grupo.
Seats shall be allocated to political entities according to the quotients, with the first seat going to the entity with the largest quotient, the second seat going to the entity with the next largest quotient, et seq. until all seats in the set of seats have been allocated;

El Gobierno debería enmendar los instrumentos que miden el cociente afectivo y el cociente de moralidad en conformidad con las tradiciones y la cultura tailandesas.
The Government should amend tools measuring the emotional quotient (EQ) and the morality quotient (MQ) in a way that conforms to Thai traditions and culture.

En su forma más simple, el cociente de riesgo podría definirse mediante la ecuación siguiente:
In its simplest form, the risk quotient may be described by the equation:

Cociente de riesgo = valor de referencia de exposición
Risk quotient = exposure reference value

No obstante estas incertidumbres, los cocientes de riesgo se utilizaron para ilustrar los riesgos potenciales.
Notwithstanding these uncertainties, risk quotients were used to illustrate potential risks.

Se asigna entonces un cociente a cada partido dividiendo el número de votos válidos emitidos para cada partido o coalición de partidos por el cociente electoral.
A party quotient is then attributed to each party by dividing the number of valid votes cast for each party or party coalition by the electoral quotient.

El cociente más bajo de todos representa el cociente electoral nacional, por separado para los diputados y los senadores.
The lowest of these quotients represents the national electoral quotient, for deputies and, separately, for senators.

"el cociente de simpatía".
"the sympathy quotient."

Su cociente de responsabilidad es de 4,7.
Me. Your liability quotient is 4.7.

No, 8.5 es un cociente muy bueno.
No, 8.5 is an extremely good match-up quotient.

Es como los cocientes, que pueden ser divididos indefinidamente.
Something like quotients which can be divided infinitely.

Que MediaNet publique el cociente de Mandy.
Have MediaNet post the Mandy quotient.

El cociente ultravioleta es muy alto.
Ultraviolet quotient is very high.

El cociente chica siempre ha sido igual a cero.
The girl quotient's always been zero.

Tiene el cociente intelectual de una salamandra.
He has the intelligence quotient of a newt.

Me llevo el cociente al resto.
Carry the quotient load across the remainder.

Es el cociente de X, el Nuevo resultado.
The "X" quotient, the new math.

—¿Cocientes decimales?
Decimal quotients?

¿Cuál es el cociente?
What is the quotient?

Puedo determinar correctamente cocientes enteros y cocientes decimales.
I can determine, and correctly, integral quotients and decimal quotients.

cociente de inteligencia, 121;
intelligence quotient, 121;

su cociente de lectura era 26.3 y…
its readability quotient was 26.3, and—

Contempló la palabra «cociente».
He stared at the word quotient.