Übersetzung für "clasificado como tal" auf englisch

Clasificado como tal

• classified as such

Übersetzungsbeispiele

classified as such

Bueno, creo que puedo ser clasificado como tal.
Well, I guess I could be classified as such.

Pero si la carne in vitro puede encontrar el equilibrio, si puede ser carne cultivada en laboratorios, pero no ser clasificada como tal...
But if shmeat can thread the needle, if it can be actual lab-grown meat, but not be classified as such...

Tecleé en la terminal, conseguí Archivos, y transmití que necesitaba al encargado de documentos clasificados para que aceptara la custodia del documento clasificado número tal-y-tal, y que por favor me devolviera mi recibí.
I punched the terminal, got Archives, and stated that I needed the classified documents clerk to accept custody of classified item number such-and-such and please bring my receipt.

Wilson hizo sentar a Feynman y le reveló lo que tendría que haber sido alto secreto, aunque la información específica era tan nueva que todavía no había sido clasificada como tal.
He sat Feynman down and revealed what should have been top-secret information, though the specific information was so new as to not yet have been thoroughly classified as such.