Übersetzung für "clérigos son" auf englisch
- clerics are
- clergy are
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Se dice que fue declarado apóstata por ciertos clérigos importantes.
He is said to have been declared an apostate by certain prominent clerics.
Son mucho más trágicos cuando el pederasta es un clérigo.
These are all the more tragic when the abuser is a cleric.
a) Respete la libertad de religión y la libertad de movimiento de los clérigos chiítas; y
(a) To respect the freedom of religion and freedom of movement of all Shia clerics; and
El Representante Especial ha recibido informes de que otro clérigo había sido detenido en febrero de 1996, el Gran Ayatollah Yaqoubodin Rastaghari, un clérigo a quien habían detenido en varias ocasiones anteriores.
32. The Special Representative has received reports that one additional cleric was arrested in February 1996, Grand Ayatollah Yaqoubodin Rastaghari, a cleric who had been arrested on several previous occasions.
Hemos traído a clérigos religiosos internacionales aquí y hemos enviado a clérigos estadounidenses al extranjero.
We brought international religious clerics here and sent American clerics abroad.
No se nombraba a clérigos chiítas para formar parte de los tribunales.
Shia clerics are not appointed to the courts.
Se dice que pusieron en libertad a dicho clérigo por ser un buen talibán.
The cleric is said to have been released for being a good Talib.
Algunos clérigos de Tayikistán son súbditos extranjeros.
A number of Tajikistan's clerics are foreign subjects.
Clérigos pertenecientes al departamento mantienen deliberaciones antes de publicar edictos.
Clerics belonging to the department hold discussions before issuing edicts.
En las cárceles las ceremonias religiosas están organizadas por clérigos.
228. Religious ceremonies in prisons are organised by clergy.
En general, los clérigos pueden viajar a Siria fácilmente.
In general, clergy can travel to Syria easily.
- Los clérigos extranjeros que ejercen sus actividades sin remuneración;
Foreign clergy conducting their activities without remuneration;
Los abogados de la defensa se eligen entre clérigos designados.
Defence lawyers have to be chosen from designated clergy.
Estadísticas relativas al número de jerarcas religiosos y clérigos
Statistics of religious dignitaries and clergy
Esta gente desplazada necesita algo y los clérigos no se lo pueden brindar. O les resulta imposible recibir lo que les ofrecen los clérigos.
“These displaced people need something, and the clergy can’t give it to them—or it’s impossible for them to take what the clergy offers.
Y James el clérigo me ha dicho que te visitará.
And James-of-the-clergy said to tell ye he will be visiting.
El primo James el clérigo no daba abasto con los entierros.
Cousin James-of-the-clergy was overwhelmed with burials.
Se alzó un murmullo asombrado entre aquella multitud de clérigos.
There was an astonished clamor from the crowd of clergy.
Es grosero y detesta a los clérigos, no lo disimula.
He is brusque and he detests the clergy, he makes no secret of it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test