Übersetzung für "cintura alta" auf englisch

Cintura alta

• high waist
• high waisted

Übersetzungsbeispiele

high waist

Te haremos una cintura alta o algo así.
We'll give you a high waist or something.

Crees que Allie tiene la cintura alta, ¿no?
You don't think Allie's high-waisted, do you?

Más bien es como "jeans de cintura alta", ¿sí o no?
More like "High-waisted Jeans, Yes or No?"

El tiempo para ser padres está pasando y no queremos ser de esos padres tristes y viejos con pantalones de cintura alta que van cojeando a la graduación de la guardería.
Yes. Father time is ticking away, and we don't want to be those sad old dads in the high-waisted slacks hobbling to kindergarten graduation.

Predijo la vuelta de los vaqueros de cintura alta.
Well, she also predicted the return of high-waisted jeans.

Oye, ¿cómo crees que Jane se sentiría llevando pantalones de cintura alta?
Hey, how do you think Jane would feel about wearing high-waisted jeans?

A continuación Puesta de Sol en el Bósforo en cadí rosa, - cintura alta, con un fleco precioso.
"Sunset Over the Bosphorus" in pink cady, high-waisted with a sumptuous fringe.

Sí, tres monos, dos tops y un par de leggins de cintura alta.
Yeah, three rompers, two bandos, and a high-waisted jegging.

—¿Pantalones caqui de cintura alta? ¿Quién se pone eso?
High-waisted khaki pants? Who wears those?

De color miel, con la cintura alta y algo de vuelo hacia atrás.
A honey color, with a high waist and a bottom that belled out behind me.

Lucía pantalones de franela de cintura alta y americanas informales de dos tonalidades;
He wore high-waisted flannels and two-tone loafer jackets;

Se puso unos pantalones negros de cintura alta y se anudó una corbata blanca.
He put on high-waisted black trousers and knotted a white tie on his black shirt.

Nasiha estaba deslumbrante con un severo traje burdeos de cintura alta y mangas largas que le llegaba hasta los tobillos.
Nasiha was stunning in a severe, high-waisted, long-sleeved burgundy dress that came to her ankles.

De pie junto a un escritorio abarrotado hay un individuo con un pantalón holgado de cintura alta sujeto con tirantes.
Beside a cluttered desk stands a fellow in baggy, high-waisted suit pants held up by suspenders.

Y al igual que todas las otras estatuas de diosas que había visto en el museo, tenía la cintura alta, los senos firmes y las orejas alargadas.
As with all the statues of goddesses I'd seen in the museum, she was high-waisted, firm-breasted, and long of ear.

Lucía un sencillo vestido blanco cuya cintura alta, al estilo imperio de la época, le daba un aspecto pudoroso.
She was dressed simply in a white dress whose fashionable high waist gave the wearer a look of particular chastity.

Huesos grandes, bien proporcionada, en el lado fatídico de la cincuentena, cintura alta, pechos altos y una cara que era un triángulo felino.
Big-boned, shapely, on the fatal side of fifty, high-waisted, high-breasted, face a feline triangle.

Tenía puesta una campera de gamuza verde botella, con un cierre en el frente, pantalones negros de cintura alta y zapatos sin taco.
She wore a bottle green suede windbreaker with a zipper down the front, black, high-waisted slacks and Bata shoes.