Übersetzung für "cien pasos" auf englisch

Cien pasos

• hundred steps
• hundred paces

Übersetzungsbeispiele

hundred steps

¡Cien pasos andando, cien pasos corriendo!
A hundred steps to walk, a hundred steps to run!

Debe haber sido herido por... los Cien Pasos del Puño que Roba el Alma de Loto Blanco. Si él camina otros 19 pasos... la circulación de su sangre se acelerará... y el veneno cerrará todos sus puntos vitales. Y eso será fatal.
He must have be hit by the White Lotus's Hundred Steps Soul Catching Fist lf he takes another 19 steps his blood circulation will speed up and the poison will close up all his pressure points and that will be fatal

Quiero que pruebes los Cien Pasos del Puño que Roba el Alma.
I want you to try my Hundred Steps Soul Catching Fist

Esos largos cien pasos.
Those long hundred steps.

Caminamos durante cinco horas y yo seguía sin ver nada... entonces el Nubio me cargó en sus hombros para ver, a unos cien pasos, un lago, rodeado de palmeras, iluminado por el sol que se ponía.
Five hours went by and still I saw nothing... Then the Nubian took me on his shoulders to see, at a hundred steps, a lake, surrounded by palm trees, illuminated by the setting sun.

Sólo hay que dar cien pasos.
He only had to take a hundred steps to be there.

—Meditó en el asunto durante unos cien pasos—.
She pondered the matter for a hundred steps or so.

Debía de estar a más de cien pasos de la arboleda.
He had to be more than a hundred steps from the treeline.

Démonos prisa, los manchúes están a cien pasos.
Let's hurry, the Manchu are about one hundred steps.

Se encontraban a menos de cien pasos del cementerio.
They were now less than a hundred steps from the cemetery.

Después de recorrer cien pasos, los guerreros todavía no se habían movido.
After a hundred steps, the warriors hadn’t moved.

No habría dado cien pasos cuando encontró a su madre.
He had not gone a hundred steps before He met His mother.

pero a unos cien pasos tuvieron que detenerse. Otra puerta les cerraba el camino.
then I walked a hundred steps, they were arrested from another door.

Cien pasos, tal vez más, tan difíciles como correr sobre melaza.
A hundred steps, maybe more, difficult as running in treacle.

hundred paces

A cien pasos hacia el norte por encima de esa choza.
A hundred paces north over the roof of that hut.

Pero no podría mirar hacia atrás antes de dar cien pasos a caballo.
But he couldn't look back before he had ridden a hundred paces.

El ejército se retirará cien pasos.
The army will retire a hundred paces.

El general Lambert se retirará cien pasos.
General Lambert will retire a hundred paces.

¿A cien pasos por minuto?
A hundred paces to the minute?

—Una aquí, dominante, otra cien pasos más abajo, y la última otros cien pasos más allá.
One here, dominie, another a hundred paces further down, and the last a hundred paces beyond that.

acaso estaba a una distancia de cien pasos.
mayhap it was a hundred paces away.

A cien pasos y otros tantos kilómetros.
A hundred paces and as many miles.

Nadie se acercaría a cien pasos de él.
No one will come within a hundred paces of it.

—¡Formen cien pasos abajo!
Form up a hundred paces down!

Nada visible a menos de cien pasos.
Nothing was visible for at least a hundred paces.

Giran a la derecha y avanzan unos cien pasos.
They turn right and go a hundred paces.

—Cien pasos, muchachos —gritó Corax—.
‘A hundred paces, lads,’ shouted Corax.

—Y sin ninguna batería en cien pasos a la redonda, ¿verdad?
“And a battery not a hundred paces away?”