Übersetzung für "ciego a la historia" auf englisch

Ciego a la historia

• blind to history

Übersetzungsbeispiele

blind to history

Las matanzas perpetradas por Israel contra los palestinos a lo largo de decenios es prueba evidente del hecho de que la Potencia ocupante es ciega ante la historia, es miope y sufre una enfermedad racista que se manifiesta en la opresión y la represión del pueblo palestino.
The massacres perpetrated by Israel against the Palestinians for many decades is clear proof of the fact that this occupying Power is blind to history, is myopic and afflicted by a racist malady that manifests itself in the oppression and suppression of the Palestinian people.

A pesar de los denodados esfuerzos por la llamada superación del pasado, me parece como si los alemanes fuéramos hoy un pueblo sorprendentemente ciego a la historia y sin tradiciones.
In spite of strenuous efforts to come to terms with the past, as people like to put it, it seems to me that we Germans today are a nation strikingly blind to history and lacking in tradition.