Übersetzung für "certificada por" auf englisch

Certificada por

• certified by
• certified

Übersetzungsbeispiele

certified by

Certificado por mi buen criterio, muerto.
Certified by my good self - dead.

Un cheque de caja certificado por el banco.
A check certified by the bank.

Está certificado por el banco.
It's certified by the bank.

Esta crema está certificada por la universidad de Chulalongkorn.
This cream is certified by Chulalongkorn University.

Mira, estos lugares están certificados por el gobierno.
See, these places are certified by the government.

Gafe certificado por la Corte Real.
A jinx certified by by the Royal Court.

Todos ellos no están certificados por nosotros.
SO ALL THOSE ARE NOT BOARD-CERTIFIED BY US.

Un superhombre certificado.
Certified superman.

No una copia certificada.
It wasn't a certified copy.

Aquí los lobos son los predadores certificados, los viejos bisontes las víctimas certificadas.
Here wolves were the certified predators, ancient bison the certified victims.

—Pero éstas son vacas con certificado de sanidad.
“But these are certified cows,”

—La enviaron por correo certificado —matizó—.
It was sent certified.

Eso y el genio certificado del generalísimo.
That, and the certified genius of the generalissimo.

—Todas certificadas, sin duda.
“All certified, no doubt.”

Cabras para sacrificios certificadas.
Certified sacrificial goats.