Übersetzung für "cerilla se" auf englisch

Cerilla se

• match
• matchstick is

Übersetzungsbeispiele

match

Sus compuestos se utilizan como catalizadores, pigmentos, en cerillas y fuegos artificiales y en parasiticidas veterinarios.
Antimony compounds are used as catalysts, pigments, in matches and fireworks, and as veterinary parasiticides.

d) las cerillas de cera Vesta son cerillas que pueden inflamarse por fricción o bien sobre una superficie preparada o bien sobre cualquier superficie sólida.
(d) Wax Vesta matches are matches that can be ignited by friction either on a prepared surface or on a solid surface.

18. Manufacturas de cerillas
18. Match manufacture

Artículos para beneficiarios, por ejemplo, estufas, cerillas, velas, coberturas de plástico y encerados;
Articles for beneficiaries, such as stoves, matches, candles, plastic sheeting and tarpaulins.

"294 Las cerillas de seguridad y las cerillas de cera ‘Vesta’ en embalajes/envases externos que no tengan una masa neta de más de 25 kg no estarán sometidas a ninguna otra disposición (excepto el señalamiento) de este Reglamento Modelo con tal de que se hayan embalado/envasado de acuerdo con la instrucción de embalaje/envase P406."
"294 Safety matches and wax "Vesta" matches in outer packagings not exceeding 25 kg net mass are not subject to any other requirement (except marking) of this Model Regulation when packaged in accordance with packing instruction P406."

1. Fabricantes de fósforos y cerillos.
1. Manufacture of matches.

293 A las cerillas se aplican las siguientes definiciones:
293 The following definitions apply to matches:

e) cerillas que se enciendan en cualquier superficie.
(e) strike anywhere matches.

La cerilla se está poniendo existir. No podía Imagina que este combate tomaría esta causa.
Match is getting existing. I couldn't imagine this match would take this cause.

—¿Tienes otra cerilla?
“Got another match?”

¿Tienes una cerilla?
Have you a match?

—¿Se acuerda de las cerillas?
Remember the matches?

Las cerillas no aparecían.
But the matches weren't there.

Y las cerillas para encenderla.
And the matches for lighting it.

Cigarrillos y cerillas.
Cigarettes and matches.

Era una caja de cerillas.
It was a box of matches.

—¿Tienes las cerillas?
“Did you get some matches?”

Lo enciendo con una cerilla.
I light it with a match.

matchstick is

Tienes tiempo hasta que este cerillo se apague.
You have time until this matchstick is put out.

intentaron solucionarlo con una cerilla.
they attempted to stop it with a matchstick.

Con cables, y con cerillas, y con cosas así.
With wire, and matchsticks, and like that.

Lo nuestro fue una cerilla, Clayton.
What we had was a matchstick, Clayton.

Ella dejó balancear la cerilla.
She set the matchstick swinging.

Su árbol era una cerilla que se zambullía de cabeza en ella.
Their tree was a matchstick plunging headfirst into it.

La cerilla cayó inofensiva sobre el niño.
The matchstick fell harmlessly on the baby.

Los faroles ardían como cerillas.
The street lamps burned like matchsticks.

Se estremeció y dejó caer la cerilla sobre el linóleo.
She trembled and dropped the matchstick on to the lino.

El brazo de ella parecía tan delgado como una cerilla.
Her arm felt as thin as a matchstick.