Übersetzung für "centro del poder" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
10. En el siglo XV, el centro de poder del archipiélago se había trasladado a la península Malaya como indica el auge de Melaka y de las ciudades comerciales situadas a lo largo de la costa septentrional de Java.
10. By the 15th century, the center of power in the archipelago had moved to the Malay Peninsula, which was indicated by the rise of Melaka and of trading cities along the northern coast of Java.
Sólo en la guerra se sienten cerca del centro del poder.
It's only in war that they feel close to the center of power.
Ahora Jesus y Sus seguidores se dirigen al centro del poder Jerusalen.
Now Jesus and his followers... are heading to the center of power-Jerusalem.
Este enclave amurallado ha sido el centro del poder para la
This walled enclave has been the center of power for the
—Es porque te encuentras más cerca del centro de poder.
"That's because you're closer to the center of power.
–Buscamos el centro de poder de los Cien Mundos.
We're looking for the center of power in the Hundred Worlds,
Entonces yo me hallaba demasiado lejos del centro del poder.
I was too far from the center of power then.
Los dioses se volvieron romanos porque allí era donde estaba el centro del poder.
The gods changed to Roman because that’s where the center of power was.
La búsqueda de placer es algo que pertenece al circuito de las fiestas, no a los centros del poder.
Pursuit of pleasure belongs on the party circuit, not in the centers of power.
Al día siguiente ya se la cita en los servicios de caballeros, el verdadero centro de poder.
By the next day, it is being quoted in the boys’ bathroom, the center of power.
La región no dependía de ningún centro de poder ni de ninguna autoridad gobernante.
The region was removed from any center of power or ruling authority.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test