Übersetzung für "cegado temporalmente" auf englisch

Cegado temporalmente

• temporarily blinded

Übersetzungsbeispiele

temporarily blinded

Acebo dijo que en el episodio 87 cuando estabas cegada temporalmente por que la picadura de abeja.
Holly said it in episode 87 when you were temporarily blinded by that bee sting.

La perdida de sangre le habría cegado temporalmente, pero no es la causa de la muerte.
The effusion of blood would've temporarily blinded him, but it's not the cause of death.

Los destellos psíquicos solares me han cegado temporalmente.
Psychic solar flares have temporarily blinded me.

Los ojos de Jai quedaron cegados temporalmente por las luces fluorescentes.
Jai's eyes were temporarily blinded by the fluorescent lights.

Él entrecerró los ojos y se los tapó con la mano, cegado temporalmente.
He squinted and held a hand up to his eyes, temporarily blinded.

La manada se quebró, cegada temporalmente, y se dispersó en varias direcciones—.
The pod broke up, temporarily blinded, and toppled away in several directions.

Sujetando su abrigo por delante, saltó por encima de la barandilla sobre el líder que, cegado temporalmente y súbitamente desequilibrado, perdió pie y cayó estrellándose contra el agente Templario que le seguía unos pocos peldaños más abajo.
Instead, he leaped over the railing at the leader, his overcoat held out in front of him. Temporarily blinded and caught off-balance, he went down, slamming into the Templar agent a few steps behind him.

Al dejar atrás el resplandor y la calidez del sol y penetrar en la oscura y fresca oscuridad, se quedó cegado temporalmente e incluso sintió un escalofrío, ya que había sudado con las gruesas ropas y, en la frescura del interior, la transpiración lo hizo temblar.
Walking out of the bright, warm sunlight into dark, cool shadow, he was temporarily blinded and even slightly chilled, for he had been sweating beneath his heavy clothes and, in the coolness, the perspiration set him to shivering.