Übersetzung für "casi tan bien" auf englisch

Casi tan bien

• almost as well

Übersetzungsbeispiele

almost as well

Casi tan bien como usted habla francés.
Almost as well as you speak French.

Canto casi tan bien como su esposa.
I'm Jan Peterson. I sing almost as well as your wife.

Casi tan bien como tú la conoces.
Almost as well as you know his old lady.

Esconde sus sentimientos casi tan bien como tú, Elim.
He hides his true feelings almost as well as you do, Elim.

Casi tan bien como bailar.
Almost as well as I dance.

Lo finges casi tan bien como yo.
You fake it almost as well as I do.

Conoces a King James casi tan bien como yo.
You know King James almost as well as I do.

Él monta casi tan bien como habla de ellos.
Oh, well, he rides horses almost as well as he talks them.

Casi tan bien como Michel.
Almost as well as Michel.

Bien, usted habla Francés casi tan bien como yo.
Well, you speak French almost as well as I do. Mademoiselle.

Te conozco casi tan bien como tú a mí;
I know you almost as well as you know me.

Puede que Ferda lo hiciera casi tan bien.
Ferda might do almost as well.

Pelean como demonios, casi tan bien como los mongoles.
They fight like devils, almost as well as Mongols.

Este muchacho justa casi tan bien como habla.
The boy jousts almost as well as he talks.

Se llevaba casi tan bien con la gente como Zanahoria.
She got on with people almost as well as Carrot.

Recuerdo la historia de los Lebanon casi tan bien como usted.
I remember the history of the Lebanons almost as well as you.

El maíz cuidaba casi tan bien de sí como de los demás.
Corn took care of itself almost as well as it took care of the others.

Habla mi idioma casi tan bien como yo —me acusó—.
You speak it almost as well as I do,’ she accused me.

— ¡Los aviadores vivían casi tan bien como los gringos de la International, carajo!
The airmen lived almost as well as the foreigners at the I.P.C, for chrissake!