Übersetzung für "casi la mitad" auf englisch

Casi la mitad

• almost half

Übersetzungsbeispiele

almost half

Casi la mitad de esos participantes vivían en la pobreza.
Almost half of these participants lived in poverty.

En VWO, la proporción era casi la mitad (49%).
In VWO, the proportion was almost half (49%).

Los presupuestos de algunos programas se redujeron en casi la mitad.
Some programme budgets were reduced by almost half.

La mortalidad infantil se redujo en casi la mitad.
Child mortality has been reduced by almost half.

Casi la mitad provino de nacionales zimbabuenses.
Almost half the claims were presented by Zimbabwean nationals.

Casi la mitad de los agresores ingresaron en prisión preventiva.
Almost half the perpetrators were detained on remand.

Hoy casi la mitad del país está urbanizado.
Today, it is almost half urban.

En 2006, eran casi la mitad.
In 2006 almost half of the students were women.

Casi la mitad de la financiación se destinó a Asia.
Almost half of the funding was provided to Asia.

Todos juntos constituyen casi la mitad de la población del país.
Together, they constitute almost half of the country's population.

Casi la mitad de ellos no lo hacen.
“Almost half of them don't.

habían agotado casi la mitad del combustible.
almost half their fuel was gone.

Estaba lleno hasta casi la mitad de casquillos.
It was almost half full of shells.

El planeta llenaba casi la mitad.
The planet filled almost half.

Casi la mitad eran de los míos;
Almost half were my men, the rest were Æthelflaed’s.

Y ya se ha actualizado casi la mitad.
“And almost half of them have updated already.”

Casi la mitad de ellos estaban en Marte.
Almost half of them had been on Mars.

Casi la mitad de mi mano de obra.
almost half my work force.