Übersetzung für "casa de troncos" auf englisch

Casa de troncos

• log house

Übersetzungsbeispiele

log house

Entramos en la casa de troncos;
We went into the log house;

Mitad cueva, mitad casa de troncos. En el bosque.
Half cave, half log house. In the woods.

El frío también hacía crujir las paredes de su vieja casa de troncos.
The walls of the old log house cracked, too, in this cold.

No quedaba mucho de la casa de troncos, ya vieja cuando nos habíamos trasladado allí.
There wasn't much left of the log house, old when we'd moved in.

Mitad cueva, mitad casa de troncos. En el bosque. ¿Dónde era? —¿Estaba yo allí?
Half cave, half log house. In the woods. Where was it?” “Was I there with you?”

Encima de un escarpado risco, oculta entre los abetos, encontró una casa de troncos con el tejado de césped.
Atop a rocky bluff, in a murk of firs, he found a sod-roofed log house.

Cuando salía de caza solía llegarse hasta la casa de troncos vacía y sentarse allí a meditar.
When he was out hunting, he used to go into the empty log house and sit there, brooding.

Por el espejo retrovisor externo contempló la casa de troncos que se alejaba bajo la luz de la Luna.
Glancing at the side mirror, she watched the log house dwindling into the moonlit night behind them.

Noto algo nuevo en la disponibilidad tanto de esta mujer mayor como de la enérgica mujer más joven de la casa de troncos.
I notice something new in the readiness of both this older woman and the energetic younger woman in the log house.