Übersetzung für "caqui" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
A las 15.00 horas se observó que se encontraban estacionados cerca del puesto iraní en el puerto de Abadán, en las coordenadas 410560, cuatro jeeps abiertos de color caqui, cada uno de ellos dotado de un cañón de 106 milímetros, y dos vehículos GMC color caqui vacíos.
At 1500 hours four open khaki-coloured jeeps, each mounting a 106-mm gun, and two empty khaki-coloured GMC vehicles were seen parked near the Iranian post in Abadan port at coordinates 410560.
A las 14.00 horas fue avistado un helicóptero de color caqui que procedía del espacio aéreo del Irán.
At 1400 hours a khaki-coloured helicopter was seen coming from inside Iranian territory.
Los atacantes vestían una mezcla de ropas, tipo uniformes, de caqui y de camuflaje.
The attackers were clad in a mix of khaki and camouflage coloured uniform-style attire.
Varios hombres armados, vestidos de caqui y con las caras cubiertas, entraron en las casas.
Men with weapons, wearing khaki and covering their faces, entered houses.
En la mayoría de los casos, las víctimas identifican a los autores de esos actos como árabes armados que visten uniformes verdes y caqui.
In most cases, victims identify the perpetrators as armed Arab men in green and khaki uniforms.
El ejército estaba allí y todo el mundo iba de caqui.
The army was there and everybody was wearing khaki.
A las 7.45 horas, fue avistado un helicóptero iraní de color caqui procedente de la retaguardia iraní.
At 0745 hours a khaki-coloured Iranian helicopter was observed flying from the Iranian interior.
A las 11.40 horas, se observó a un helicóptero de color caqui procedente de la retaguardia iraní.
At 1140 hours a khaki-coloured helicopter was observed coming from the Iranian interior.
Supuse que eran soldados, vestían uniformes de color caqui y tenían pistolas en las cartucheras.
I assume they were soldiers - they wore khaki uniforms and had guns in their holsters.
El mayor de ellos iba de caqui y los tres más jóvenes llevaban chilaba.
The older man was wearing khaki and three younger men were wearing djellabas.
Viste pantalones cortos caqui, medias y una camisa caqui.
He is dressed in khaki shorts, stockings and a khaki shirt.
Substantiv
Aumentar los ingresos de las familias mediante el cultivo y la conservación del caqui sin semillas de Bac Kan
Improving household income by developing and preserving Bac Kan seedless kaki persimmon
En la actualidad se encuentran en peligro de extinción algunas especies de árboles y arbustos que habían estado protegidas durante muchos años, como el tejo, el roble de Araz, el plátano de Oriente, el granado, las uvas silvestres, el peral de Buasye, el boj, el pinar de Eldar, el caqui (palma datilera), el peral de hoja salicácea, etc.
Some tree and shrub species, which were protected for many years such as yew-tree, Araz oak, Eastern plane, pomegranate, forest grapes, Buasye pear, box(-tree), Eldar pinewood, persimmon (date-palm), willow leafed pear, etc. are now on the edge of vanishing.
En el Brasil, el triclorfón fue registrado para su uso como plaguicida en partes aéreas de las siguientes cosechas: aguacate, piña, calabaza, lechuga, alfalfa, algodón, ciruela, cacahuete, arroz, plátano, berenjena, brécol, cacao, café, anacardo, caña de azúcar, caqui, zanahoria, achicoria, cítricos, coco, coliflor, clavel, guisante, frijoles, higos, chirimoya, girasol, guayaba, manzana, mango, membrillo, melón, maíz, pasto, pepino, pera, melocotón, pimiento, col, rosa, caucho, soja, tomate, trigo y uva.
In Brazil, trichlorfon was registered for pesticidal use in aerial parts of the following crops: avocado, pineapple, squash, lettuce, alfalfa, cotton, prunes, peanuts, rice, banana, eggplant, broccoli, cocoa, coffee, cashew nuts, sugar cane, persimmon, carrot, chicory, citrus, coconut, cauliflower, carnation, peas, beans, figs, custard apple, sunflower, guava, apple, mango, quince, melon, cantaloupe, corn, pastures, cucumber, pear, peach, peppers, cabbage, rose, rubber, soybeans, tomatoes, wheat and grapes.
Capacitación en materia de diversidad biológica y gestión, generación de capacidad en las comunidades y entre los productores locales de caqui
Training in biodiversity and management, capacity-building in the communities and among local persimmon producers Latin America
Has capturado todo en ese fiordilatte y en ese caqui.
“You’ve captured everything in that fior di latte and persimmon.
Christopher estaba arrodillado encima de una silla, junto al caqui.
Christopher was kneeling on a chair by the persimmon tree.
Había un caqui no lejos de allí y se agachó y corrió hasta él.
There was a persimmon tree not far away and, crouching, he ran to it.
Un enorme caqui protegía del sol la puerta de metal gris.
A large persimmon tree shaded the gray metal door.
Él hace lo mismo con el helado de caqui: con los mismos movimientos, a los mismos tiempos.
He does the same with the persimmon: the same movements, the same timing.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test