Übersetzung für "capacidad de la tierra" auf englisch

Capacidad de la tierra

• land capacity
• land capability

Übersetzungsbeispiele

land capacity

36. La información necesaria, que se está reuniendo, abarca los cambios en la utilización de la tierra, la actual cubierta de la tierra, una evaluación de la capacidad de la tierra para sostener la producción de alimentos y el crecimiento demográfico, y la función de la intervención humana en el medio ambiente.
36. The information needed or in the process of being gathered included evidence of land-use change, current land cover, an assessment of the land capacity to sustain food production and population growth, and the role of human intervention on the environment.

En 1987, el informe "Nuestro futuro común" de la Comisión Mundial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo señaló que la utilización de la tierra en la agricultura y la silvicultura debería basarse en una evaluación científica de la capacidad de la tierra y la vigilancia del agotamiento anual de la capa superficial.
In 1987, the report of the World Commission on Environment and Development, entitled "Our Common Future", pointed out that land use in agriculture and forestry should be based on a scientific assessment of land capacity and monitoring of the annual depletion of topsoil.

k) La aproximación al límite de la capacidad de la tierra
(k) Reaching the limit of land capacity