Übersetzung für "capacidad de crianza" auf englisch

Capacidad de crianza

• parenting capacity

Übersetzungsbeispiele

parenting capacity

41. El Comité recomienda al Estado parte que ponga en marcha medidas para evitar un empeoramiento de la tendencia a privar a los niños de su entorno familiar, en particular mejorando la comprensión y el conocimiento de las responsabilidades de los padres, y para brindar todo tipo de apoyo a las familias con el fin de aumentar su capacidad de crianza de los hijos, así como para buscar alternativas de tipo familiar cuando sea necesario.
41. The Committee recommends that the State party put in place measures to prevent a worsening of the trend towards depriving children of their family environment, in particular with regard to improved understanding and knowledge of parental responsibilities, and to provide all forms of support to families to increase their parenting capacities, as well as to search for family-type alternatives when necessary.