Übersetzung für "campo de trabajo" auf englisch

Campo de trabajo

• work field
• labor camp
• field work

Übersetzungsbeispiele

labor camp

La EAJCW indicó que la mayoría de los objetores de conciencia eran enviados al campo de trabajo de Seydi, y citaron información según la cual las condiciones en este eran inhumanas.
EAJCW indicated that most conscientious objectors were sent to the Seydi labor camp and referred to reported inhumane conditions there.

En ella, los Relatores Especiales plantearon una serie de inquietudes relativas a los derechos humanos, entre ellas las sanciones impuestas a las personas que abandonaban el país sin visado de salida, el duro trato dispensado a los presos en los campos de trabajo para presos políticos y de reeducación y la falta de un proceso judicial.
In the communication, they raised a series of human rights concerns, including punishment of those who left without an exit visa, the harsh treatment of prisoners in political and re-education labor camps and the absence of judicial process.

«El supervisor del campo de trabajo…».
The supervisor at the labor camp—

—¿Un campo de trabajos forzosos? ¿Por qué?
A forced labor camp? Why?

—Nordhausen no es un campo de trabajo.
‘Nordhausen isn’t a labor camp.

—Está en el campo de trabajo de Saskatchewan.
“He’s in the Saskatchewan labor camp.

Vaya al campo de trabajo más cercano.
Go to the nearest labor camp.

Por ejemplo, los campos de trabajos forzados.
Like the forced-labor camps.

El gueto se convirtió en un campo de trabajo.
The ghetto became a labor camp.

Porque la habían matado en un campo de trabajo.
Because she was killed in a labor camp.

Especialmente, con la ayuda del campo de trabajos forzados.
Especially with the help of the labor camp.

Los barracones del campo de trabajo estaban vacíos;
The barracks of the labor camp lay deserted;

field work

Donde más importa estar es en un sitio donde por la mañana despiertes y veas tus campos y trabajes en ellos, y por la noche te reúnas con una persona a quien ames y que te ame.
The most important place to be is awakening in the morning and looking out at your fields, working in them—and coming home at night to someone you love and who loves you.