Übersetzung für "células en la sangre" auf englisch

Células en la sangre

• blood cells

Übersetzungsbeispiele

blood cells

Refuerza el sistema inmune y puede impedir la penetración del VIH en las células de la sangre humana.
It reinforced the immune system and could impede the penetration of HIV into human blood cells.

Los efectos de esta radiación incluirían anorexia, cesación de la producción de nuevas células de la sangre, diarrea, hemorragias, daños a la médula ósea, convulsiones, accidentes vasculares y colapso cardiovascularVéase Herbert Abrams, op. cit., págs. 122 a 125.
The effects of such radiation could include anorexia, cessation of production of new blood cells, diarrhoea, haemorrhage, damage to the bone marrow, convulsions, vascular damage and cardiovascular collapse. See Herbert Abrams, op. cit., pp. 122-125.

Una sola planta de semiconductores usa entre 500 y 1.000 productos químicos diferentes, y un monitor de computadora puede contener de 1,8 a 3,6 kilogramos de plomo, metal pesado que daña el sistema nervioso y altera el desarrollo de las células de la sangre.
A single semi-conductor plant uses between 500 and 1,000 different chemicals, and a computer monitor can contain 1.8 to 3.6 kilograms of lead, a heavy metal that damages the nervous system and poisons blood cell development.

Al parecer, niña mía, me he quedado sin células en la sangre.
Apparently, child, I’m quite without white blood cells.

La extirpación de bazo a pacientes que sufren de leucemia linfocítica se lleva a cabo, bien porque el órgano ha aumentado tanto de tamaño que llega a resultar doloroso, bien porque causa una reducción sintomática de plaquetas, las pequeñas células de la sangre que ayudan a controlar las hemorragias.
A spleen removal in patients suffering from lymphocytic leukemia is carried out either because the organ has become so enlarged that it is painful, or because it is causing a symptomatic reduction of platelets – small blood cells that help control bleeding.