Übersetzung für "cámara sellada" auf englisch

Cámara sellada

• sealed chamber

Übersetzungsbeispiele

sealed chamber

Lo esta, pero despues de una exposición prolongada, incluso en una camara sellada sucumbe a los efectos del calor radiante.
It is, but after prolonged exposure, even a sealed chamber succumbs to the effects of radiant heat.

Hemos venido a ventilar la cámara sellada.
I come to air the sealed chamber.

El túnel en realidad tiene forma de "U". Y en el extremo hay un cámara sellada con sus paredes forradas con huevos.
The tunnel is actually U-shaped and at the far end is a sealed chamber, the walls of which are lined with eggs.

Después de poner a Dominica dentro de una cámara sellada sin luz, el equipo investigador monitorizará la actividad de las ondas cerebrales durante una hora.
After putting Dominica into a sealed chamber with no light, the research team will monitor her brain-wave activity for one hour.

¿Vivir en cámaras selladas? —Solo si fracasamos —dijo el viejo Var—.
Living in sealed chambers?” “Only if we fail,” old Var said.

Durante una semana vive incomunicada en una cámara sellada llena de cálidos y brillantes fluidos.
For a week she lives in a sealed chamber filled with warm, sparkling fluids.

En el interior de su cámara sellada, el siseo familiar del gas de melange anaranjado era apenas audible.
Within his sealed chamber, the familiar hiss of orange melange gas was barely audible.

En la cámara sellada sólo quedaban los huesos, los gases y las partículas de lo que había sido mi cuerpo.
Only the bones were left and in this sealed chamber all the fumes and particles of what had been my body.

Tras un breve instante de confusión, C’tair corrió hacia la puerta de la cámara sellada.
Recovering after an instant of shock, C’tair broke past the proctor and ran to the sealed chamber door.

Un fuelle mecánico bombeaba oxígeno en la cámara sellada. Rhombur yacía dentro. —¡Duque Leto!
A mechanically operated bellows pumped oxygen into the sealed chamber. Rhombur lay within. “Duke Leto!”

Mientras estaba sentado en la cámara sellada, Guriff escuchaba el zumbido de máquinas excavadoras en el exterior, el ruido de equipos.
As he sat in his sealed chamber, Guriff listened to the hum of excavating machines outside, the groan of equipment.