Übersetzung für "buen trato es" auf englisch

Buen trato es

• good deal is
• good treatment is

Übersetzungsbeispiele

good deal is

Un buen trato es cuando todos salen felices, Jon.
A good deal is when everyone walks away happy, Jon.

El único buen trato es cuando puedas ver la salida cuando estes caminando en la puerta.
The only good deal is when you can see the exit when you're walking in the front door.

Es un buen trato para todos.
It’s a good deal for everybody.

Es un buen trato. —Puede estar seguro de que es un buen trato —añadí—.
It’s a good deal.“ ”You bet your ass it’s a good deal,“ I said.

¿Se supone que eso es un buen trato?
That’s supposed to be a good deal?”

Nada derrumba un buen trato.
Nothing beats a good deal.

Era un buen trato para los dos.
It was a good deal for both of us.

—Me parece un buen trato.
‘Sounds like a good deal to me.’

Según él, era un buen trato.
He told me it was a good deal.

Sabes que es un buen trato.
You know it’s a good deal.”

Me pareció un buen trato y lo acepté.
That seemed like a good deal.

—Mire que le ofrezco un buen trato.
Eh, I offer you a good deal.

good treatment is

No se observan diferencias entre los varones y las niñas en cuanto al buen trato por parte de los profesores.
No differences are apparent between boys and girls with regard to good treatment by teachers;

En cambio, cerca de la mitad de los niños/as identifican buenos tratos por parte de sus profesores.
In contrast almost half of the children identified good treatment by their teachers.

La frecuencia del buen trato paterno varía a lo largo del país.
The frequency of parental good treatment varied throughout the country.

e) Campaña del buen trato infantil, realizada en el mes de mayo de 1997.
(e) The Good Treatment for Children campaign, which was launched in May 1997.

Promoción del "buen trato"
Promotional "good treatment"

Un caso de respuesta institucional y comunitaria: el Programa de ACT - INNFA "Fomento del Buen Trato"
A case of institutional and community response: the ACT-INNFA promotion of good treatment programme

—Siempre has recibido un buen trato.
‘You have always had good treatment.’

–¿Qué se entiende por buen trato en la Casa del Canto?
What passes for good treatment in the Songhouse?

Juliana supuso que debían de estar peleándose para recibir un buen trato.
Juliana supposed they would be jostling for good treatment.

No sé qué se entiende aquí por buen trato.
I don't know what passes for good treatment here.

Imagínate, a los once años creía que una caja de palomitas de maíz garrapiñadas era recibir un buen trato.
Mind you, at eleven I thought a box of candied popcorn was good treatment.