Übersetzungsbeispiele
Substantiv
El factor más importante para el riesgo crónico es el consumo de ciruelas y tomates y el riesgo agudo era alto con respecto a todos los cultivos, salvo el brócoli, la coliflor, el repollo y la patata.
The highest contributions to chronic risk came from consumption of plum fruit and tomatoes and the acute risk (ARfD) was high for all crops except for broccoli, cauliflower, cabbage and potato.
El factor más importante para el riesgo crónico es el consumo de ciruelas y tomates y el riesgo agudo (dosis de referencia para la exposición oral aguda ARfD) era alto con respecto a todos los cultivos, salvo el brócoli, el coliflor, el repollo y la papa.
The highest contributions to chronic risk came from consumption of plums and tomatoes and acute risk (Acute Reference Dose, ARfD) was high for all crops except broccoli, cauliflower, cabbage and potatoes.
El factor más importante para el riesgo crónico es el consumo de ciruelas y tomates y el riesgo agudo era alto con respecto a todos los cultivos, salvo el brócoli, el coliflor, el repollo y la papa.
The highest contributions to chronic risk came from consumption of plums and tomatoes and acute risk was high for all crops except broccoli, cauliflower, cabbage and potatoes.
Según la notificación de la Unión Europea, el metamidofos se utilizaba como plaguicida en los cultivos siguientes: frutas pomáceas, frutas con hueso (melocotones y albaricoques), tomates, coles inflorescentes (coliflor y brócoli), repollo, semilla de algodón, soja, patatas, cereales, azúcar/remolacha forrajera, tabaco.
According to the European Union notification, methamidophos was used as an insecticide on the following crops: pome fruit, stone fruit (peaches and apricots), tomatoes, flowering brassica (cauliflower and broccoli), head cabbage, cotton seed, soybeans, potatoes, cereals, sugar/fodder beet, tobacco.
Según la notificación de la Unión Europea, el metamidofos se utilizaba como plaguicida en los cultivos siguientes: frutas pomáceas, frutas con hueso (melocotón y albaricoque), tomate, coles inflorescentes (coliflor y brócoli), repollo, semilla de algodón, soja, patata, cereales, azúcar/remolacha forrajera, tabaco.
According to the European Union notification, methamidophos was used as an insecticide on the following crops: pome fruit, stone fruit (peach and apricot), tomato, flowering brassica (cauliflower and broccoli), head cabbage, cotton seed, soybean, potato, cereals, sugar/fodder beet, tobacco.
Estas estrategias son adoptadas de acuerdo al contexto situacional de cada una de las problemáticas que aborda, a saber, el trabajo en el cultivo de café y brócoli, la fabricación de piedrín, las coheterías, la explotación sexual y el trabajo doméstico en casa de terceros.
The strategies are applied in the light of the specific circumstances associated with each of the problems addressed: coffee- and broccoli-growing, gravel-digging, firework-making, sexual exploitation and domestic service.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test