Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Acababan allí abruptamente, borde con borde, hostiles.
They ended there abruptly, edge to edge; hostile.
Era un borde… ¡el borde de la mesa de laboratorio que compartía con Bashira!
It was an edge--the edge of the lab bench she shared with Bashira!
Era blanco, hecho con trozos de pelo colocados de borde a borde.
It was white, made of split hairs laid edge to edge.
Un negro que iba de borde a borde, llenando tanto el blanco como el iris.
A black that ran edge to edge, filling white and iris both.
—Y así que hayamos Puesto borda con borda, ¿caeremos sobre ellos? —Sí, señor Horward.
- And as soon as we are edge to edge we will go on? - Yes, Mr. Horward.
Arrastrando grisura tras él, llenando el salón de borde a borde, el Auditor se abatió sobre los magos.
Trailing greyness after it, filling the hall from edge to edge, the Auditor bore down on the wizards.
Creí que eso me incluía a mí, y coloqué dos trozos de tela de Lo borde con borde, para que así tuviéramos una superficie mayor en la que dormir.
I took that to include me, too, and pressed two pieces of Lo cloth edge-to-edge so that we could have a wider sleeping mat.
Sostuvo un trozo de papel pautado, relleno de borde a borde con la letra cuidadosamente redondeada de alguien para quien el sostener una pluma no era una actividad familiar.
She held up a piece of lined paper, crammed edge to edge with the careful looped handwriting of someone for whom holding a pen was not a familiar activity.
No de iris negro, como algunos de los hombres del Lejano Este que ella había visto, sino de un negro puro y antinatural, que iba de borde a borde, ininterrumpido, sin color ni blanco.
Not black-irised like some of the men she’d seen from the Far East, but a pure, unnatural black, running edge to edge, uninterrupted by color or white.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test