Übersetzung für "bomba explota" auf englisch

Bomba explota

• bomb explodes

Übersetzungsbeispiele

bomb explodes

La bomba explotó sin causar heridos.
The bomb exploded without causing any injuries.

La bomba explotó infligiéndole graves heridas.
The bomb exploded and he received major injuries.

Una bomba explotó en la parte vieja de Beersheba, hiriendo levemente a una persona.
A bomb exploded in the old part of Beersheba, slightly wounding one person.

La bomba explotó, al parecer, antes de lo previsto, en el momento en que pasaba por allí un taxi árabe.
The bomb exploded, apparently prematurely, as an Arab taxi passed by.

Una bomba explotó en el comedor cuando estaban en un dormitorio.
When they were in a bedroom a bomb exploded at the dining room.

Otra bomba explotó cerca del edificio de la Administración Civil en la aldea de Yatta, en la zona de Hebrón.
Another bomb exploded near the Civil Administration building in the village of Yatta, in the Hebron area.

La bomba explotó a las 4.00 horas y causó daños en las tuberías de 8 pulgadas.
The bomb exploded at 0400 hours and damaged the 8-inch pipelines.

Una de las bombas explotó y provocó daños menores, pero no causó heridos.
One of the bombs exploded, causing minor damage but no injuries.

Una bomba explotó cerca de una patrulla de las FDI en la aldea de Samua, al sur de Hebrón.
A bomb exploded near an IDF patrol in the village of Samua, south of Hebron.

Una bomba explotó cerca de mi auto.
A bomb exploded near my car.

Una bomba explotó en las Casa de Refrigerios
A bomb exploded at the Refreshment House. No.

La bomba explotó antes de tiempo.
The bomb exploded early.

Si la bomba explota en esa planta,
If the bomb explodes in that plant,

La bomba explotó en el objetivo
The bomb exploded over the target.

Lo que pasa es que la bomba explota.
What happens is the bomb explodes.

La bomba explota a las 7:30.
The bomb explodes at 7:30.

Un destructivo auto-bomba explotó en Turku...
A destructive car bomb exploded in Turku

Una bomba explota sólo una vez.
A bomb explodes only once.

La bomba explotó con un estallido atronador.
The bomb exploded with a thunderous blast.

Cuéntale esto a la gente cuando la bomba explote.
Tell that to the people when the bomb explodes.

La bomba explotó e hizo que el casco empezase a dar vueltas sin cesar.
The bomb exploded, spinning the helmet into the air.

—Señorita Friedman, una bomba explotó delante de la Casa Blanca.
Gross said, “Ms. Friedman, a bomb exploded across from the White House.

El tren se detuvo con un chirrido y la bomba explotó tan cerca que sacudió el vagón.
The train screeched to a halt and the bomb exploded, near enough that the carriage rattled.

Un coche bomba explotó cuando el ministro pasaba junto a un colegio femenino en El Cairo.
A car bomb exploded as the minister was driven past a girls’ school in Cairo.

Sólo… —Sí —atajé—, en el fondo Millville no. Cuéntale esto a la gente cuando la bomba explote.
Just…” “Yes,” I said, “most certainly not Millville. Tell that to the people when the bomb explodes.”

La última bomba explotó en un parque público al oeste de Madrid sin causar daños.
The last bomb exploded in a public park in the west of Madrid without causing any damage.

Camille se tira al suelo en el segundo exacto en que la bomba explota bajo los pies de los bailarines.
Camille is about to throw himself to the ground when the bomb explodes beneath the dancers’ feet.

Se puso como si estuviera en una ducha, de cara al agua y con los brazos abiertos. La bomba explotó.
He stood as if in a shower bath, his face upturned to the water. He held out his arms. The bomb exploded.