Übersetzung für "bienes reales" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Incluso en los territorios de la ex Yugoslavia, ahora comienza a apreciarse el bien real que han hecho las Naciones Unidas.
Even in the territories of the former Yugoslavia, the real good the United Nations has done is being appreciated now.
Se manifestó la preocupación de que un impuesto sobre las transacciones cambiarias pudiera gravar el comercio de bienes reales y frenar así el desarrollo de los países más pobres.
58. The concern was raised that a tax on currency transactions could burden trade in real goods and thereby hamper the development of the poorer countries.
Y la razón por la que no dormí bien real es porque
And the reason I didn't sleep real good is 'cause
En vez de publicar en foros, podríamos estar haciendo algo de bien real en el mundo.
Instead of posting to web forums, we could be doing some real good in the world.
Criatura, te gusta vuestra guitarra y aprendes para jugarlo bien real, huh?
Baby, you like your guitar and you learn to play it real good, huh?
No sé, Carlton, se obtiene una A ... y la postura, que tiene gran postura ... y se ata un bien real empate.
I don't know, carlton, you get straight A's... and posture, you got great posture... and you tie a tie real good.
Se había nombrado un administrador concursal para liquidar los activos, y pronto aparecería una lista de supuestos «bienes reales» en los sitios web de venta habituales.
A trustee had been appointed to sell off the assets, and a list of so-called “real goods” would soon appear in the usual sell-sites.
En el proyecto de artículos se expresa igualmente que los Estados no pueden invocar la inmunidad absoluta en caso de daños a personas o a bienes que les son imputables y que se han producido en el territorio de otro Estado ni respecto de los derechos o los intereses relativos a un bien real.
The draft articles also specified that States could not invoke absolute immunity in cases of personal injury or damage to property that were attributable to them and that had occurred in the territory of the other State, or in connection with rights or interests pertaining to real estate.
La enmienda núm. 6 a la Ley sobre los tribunales rabínicos (confirmación de un decreto de divorcio) faculta a los tribunales rabínicos, en determinadas circunstancias, para ejecutar o denegar pensiones y otras prestaciones de forma progresiva con arreglo a lo establecido en la ley, así como propiedades, incluidos los bienes reales y personales.
Amendment No. 6 to the Rabbinical Courts (Upholding a Divorce Decree) Law, enables the Rabbinical Courts, in certain circumstances, to foreclose or withhold pensions and other allowances in a progressive manner as stipulated in the Law, as well as possessions including personal effects and real estate.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test