Übersetzung für "batalla en la guerra" auf englisch

Batalla en la guerra

• battle in the war

Übersetzungsbeispiele

battle in the war

Esas barreras son tan formidables y las dificultades tan graves que será preciso que los gobiernos y la sociedad civil de cada país y la comunidad internacional actúen con profunda dedicación y entrega si es que aspiran a ganar nuevas batallas en la guerra contra la pobreza.
These barriers are so high and the difficulties so severe that Governments and civil society in each country and the international community will need to act with deep dedication and commitment if they are to win more battles in the war against poverty. III. Full employment

Una batalla en la guerra entre los elfos y los seres humanos se libró aquí.
A battle in the war between the elves and humans was fought here.

Hemos perdido una batalla, no la guerra.
We’ve lost a battle, not the war.”

Hemos ganado una batalla, no la guerra.
We have won a battle, not a war.

«Pierde una batalla, gana la guerra».
Lose a battle, win the war.

—¿La batalla o la guerra? —dice Tony—.
“The battle, or the war?” says Tony.

—Perdimos una batalla, pero la guerra continúa.
We lost a battle but the war goes on.

El gobierno ganó tanto la batalla como la guerra.
The government won both the battle and the war.

Sí, habían perdido, pero sólo una batalla, no la guerra.
Yes, they'd lost. But it vas just a battle, not the war.

Como la calma que sigue a una furiosa batalla en la guerra.
It was like the lull after a terrible battle in a war.

La siguiente batalla de la guerra se había librado en Sequoia.
The next battle in the war had been fought in Sequoia.