Übersetzung für "bastante preocupado" auf englisch

Bastante preocupado

• quite worried

Übersetzungsbeispiele

quite worried

Ahora ya son varios los cargos vacantes en el ámbito del DAD en nuestra secretaría, así que estoy bastante preocupado e interesado en saber cuál es la situación. ¿Para cuándo podemos esperar la llegada de un nuevo Secretario General Adjunto y Director aquí en Ginebra?
Now there are already quite some unfulfilled vacancies in the realm of DDA in our secretariat, so I am quite worried and quite interested in what the state of play is. When can we expect a new Deputy SecretaryGeneral/Director here in Geneva?

Estamos bastante preocupadas por Molly, señora Gray.
We are quite worried about Molly, Mrs Gray.

Sr. Carson estaba bastante preocupado.
Mr Carson was quite worried.

- Bueno, he estado bastante preocupado.
- Well, I've been quite worried.

Usted tiene el buen doctor bastante preocupado.
You have the good doctor quite worried.

Al día siguiente, yo y Davide, fuimos al hospital para comprobar el estado de Valentino estuvimos allí un par de horas, estaba bastante preocupado por él.
The day after, me and Davide, we went to the hospital to check Valentino's condition. We stayed there a couple of hours. I was quite worried about him.

Está bastante preocupado por el próximo paso sobre el alojamiento, dónde se va a quedar si hay algún lugar privado y que no sea descubierto por la policía.
He's quite worried about the next step, about accommodation, where he is going to stay, whether there is something private and he would not be discovered by the police.

El monseñor está bastante preocupado.
Your monsignor is quite worried.

De hecho, su padre está bastante preocupado por él.
“Actually, his father is quite worried about him.”

Nysander está bastante preocupado por el hecho de que Idrilain no lo consultara antes de ordenar el arresto de Seregil.
Nysander is quite worried over the fact that Idrilain did not consult with him before ordering the arrest.

Por la tarde, don Gaetano Currò, el juez de la monarquía, se mostró bastante preocupado con doña Eleonora.
That afternoon, when don Gaetano Currò, the Judge of the Monarchy, spoke with donna Eleonora, he seemed quite worried.