Übersetzung für "baja en calorías" auf englisch

Baja en calorías

• low calorie

Übersetzungsbeispiele

low calorie

La ropa de cama no es suficiente, las comidas son irregulares y la alimentación es monótona y baja en calorías.
There is not enough bedding, meals are irregular and the food is monotonous and low-calorie.

Se alegaba que en el régimen penitenciario normal se daba a los reclusos una alimentación baja en calorías y nutricionalmente desequilibrada.
The normal prison diet was said to provide prisoners with a low-calorie and unbalanced nutritional intake.

Ni siquiera de una estricta dieta baja en calorías.
It’s not even a stringent low-calorie diet.

7.05 Tomamos el desayuno empaquetado y una bebida baja en calorías.
7.05 Ate packed lunch, drank low-calorie drink.

asistía a clases de arreglo japonés de flores y de cocina mexicana baja en calorías y ponía siempre música de guitarra en el alta fidelidad cuadrafónico.
she went to classes in Japanese flower arrangement and low-calorie Mexican cooking, and even played sitar music on the quadrophonic hi-fi.

La masa muscular y la fuerza se relacionan con salud y longevidad 35 . Un 25 % del peso que se pierde siguiendo una dieta baja en calorías es músculo 36 , pérdida que a veces puede mitigarse comiendo más proteína 37 .
Muscle mass and strength correlates with health and long life.35 As much as 25 percent of the weight lost using low-calorie diets is muscle,36 which can sometimes be mitigated by eating more protein.37

Se cuentan entre su población entre cuatro y cinco veces más centenarios que en la mayoría de los países industrializados y esta tendencia ha sido asociada a su dieta baja en calorías, con alrededor de un 20 % menos de calorías que las dietas de otros japoneses 8 . Sin embargo, estos impresionantes datos estadísticos no son extensibles a los habitantes de la prefectura de Okinawa menores de 65 años, lo cual podría estar ligado a la creciente influencia occidental en su dieta, influencia que comenzó a calar en su estilo de vida en la década de 1960.
There are a whopping four to five times more centenarians among their population than in most industrialized countries, and this trend has been associated with their low-calorie diets, which contain about 20 percent fewer calories than other Japanese people.8 However, this impressive statistic doesn’t extend to Okinawans who are younger than 65 years old, which might be linked to an increasingly Western-influenced diet that began to seep into their lifestyle starting in the 1960s.