Übersetzung für "baile baile" auf englisch

Baile baile

• dance dance
• dancing dancing

Übersetzungsbeispiele

dance dance

Vamos, Colin. ¡Baila, baila!
Come on, Colin. Dance, dance!

Baila, baila, baila Hasta ponerte morena
♪ Dance, dance, dance till your toes get tan ♪

Baila, baila, baila, todo el mundo.
Dance, dance, dance, everybody now

Baila, baila, baila hasta que mueras.
♪ D-Dance, dance, dance till your dead ♪

¡Así que deja de pensar y baila, baila, baila!
So stop thinking and dance, dance, dance!

Baila, baila, baila ... baila, sólo tienes que mover los pies
♪ Dance, dance, dance... dance, just gotta move your feet ♪

"Baila, baila, baila hasta que te desplomes".
Dance, dance, dance till you drop.

baila, baila, baila hasta que no puedas más.
Dance, dance, dance till you drop.

Entonces, al golpear la pelota con fuerza, me digo continuamente: «¡Baila, baila, baila, baila!», convencido de que la maestría del juego reside en el baile.
Then, walloping the ball, I continually say to myself, "Dance, dance, dance, dance!" Convinced that mastery of the game depends upon dancing.

Baila, baila, que la figura es fácil,
Dance, dance, for the figure is easy

Del mismo modo que en la pista de racquetball me decía: «¡Baila, baila, baila!», y siempre daba algún resultado.
As on the racquet ball court I said, "Dance, dance, dance!" And it always had some result.

«Baila, baila, Zarité, porque esclavo que baila es libre… mientras baila», me decía.
"Dance, dance, Zarite, the slave who dances is free...while he is dancing," he told me.

—Baile, baile —decían los franceses. —Claro que sí, ¡vamos allá! —dijo la tía Nesibe.
“Dance, dance!” said the French couple. “Yes, let’s see you dance,” said Aunt Nesibe.

Ataque, parada, baile, ponerse bien erguido, el brazo extendido, impidiendo que él trace un círculo alrededor de ti, baile, baile.
Thrust, parry, dance, standing straight up, your arm extended, keeping him from drawing a circle around you, dance, dance.

La mesa tiembla, la luz ondea, la masa ondea, todo ondea, el establo entero baila, baila, baila... La masa aúlla, Giselher aúlla, Asse aúlla, Mistle se ríe, da palmadas, todos dan palmadas y patalean, el establo tiembla, la tierra tiembla, tiemblan los cimientos del mundo. ¿El mundo? ¿Qué mundo?
The table shakes, the light shimmers, the crowd sways, everything sways, the entire barn is dancing, dancing, dancing… The crowd yells, Giselher yells, Asse yells, Mistle laughs, claps, everyone claps and stamps, the barn shudders, the earth shudders, the world is shaken to its foundations. The world? What world?