Übersetzung für "aumento relativo" auf englisch

Aumento relativo

• relative increase

Übersetzungsbeispiele

relative increase

Ese es un ligero aumento relativo en comparación con el récord del 55% del año pasado.
This is a slight relative increase from last year's record of 55 per cent.

Es de suponer que el aumento relativo en los países menos adelantados fue mayor que el aumento medio mundial.
It must be expected that the relative increase in the least developed countries was greater than the global average.

75. Esto supone la continuidad del aumento relativo del gasto en servicios sociales que se produjo durante la última década.
75. This assumes that the relative increase in social expenditure which has taken place in recent years will continue.

También se ha registrado un aumento relativo en la admisión de las jóvenes en los institutos técnicos y profesionales, así como en las universidades.
There was also relative increase in girls' admission in technical and vocational institutes as well as in universities.

Esa reducción prevista obedece al hecho de que el aumento relativo previsto de las importaciones es superior al aumento relativo previsto de las exportaciones.
This projected decline is due to the fact that the expected relative increase in imports exceeds the projected relative increase in exports.

205. Entre 1997 y 2005, el aumento relativo de la población universitaria fue del 13%.
205. There was a relative increase of 13 per cent in the university population between 1997 and 2005.

Previo a la primera suspensión se registró un aumento relativo en estas acciones de parte de la URNG.
Prior to the first of these suspensions, there was a relative increase in offensive military action by URNG.

83. Esto supone la continuidad del aumento relativo del gasto en servicios sociales que se produjo durante la última década.
83. This assumes that the relative increase in social expenditure which has taken place in recent years will continue.

El segundo factor es el aumento relativo de los puestos de trabajo en el sector de los servicios, en detrimento de los puestos del sector industrial.
The second factor is the relative increase of jobs in the services sector to the detriment of jobs in the industry sector.

La consecuencia ha sido una disminución de la población menor de 15 años y un aumento relativo de los mayores de 65 años.
The consequence has been a reduction in the population under 15 and a relative increase in those over 65.