Übersetzung für "aumentar la velocidad" auf englisch

Aumentar la velocidad

• increase speed

Übersetzungsbeispiele

increase speed

Además, el quinto plan de desarrollo quinquenal nacional propone medidas para establecer una red de Internet en el país con el objetivo de aumentar la velocidad a través de la inversión en infraestructura y hospedaje de sitios web a nivel nacional.
Moreover, the country's fifth five-year development plan proposes measures to establish a national Internet in an effort to increase speed by investing in national infrastructure and webhosting.

Una vez en campo abierto, Chawe lo instó a aumentar la velocidad.
Once they were out into the country Chawe urged him to increase speed.

La nave de actualización ascendió sobre el plano de la eclíptica, sin dejar de aumentar la velocidad.
The update ship climbed above the ecliptic, constantly increasing speed.

Un grupo quiere acortar los márgenes de seguridad entre los coches y aumentar la velocidad.
One group wants to shorten the safety margins between cars and increase speeds.

Petersen ordenó al timonel que aumentara la velocidad y que pusiese rumbo al Sea Sentinel.
Petersen told his helmsman to increase speed and set a course di- rectly toward the Sea Sentinel.

Empujar hacia adelante para aumentar la velocidad, poner en posición media para las ruedas.
Push forward for increased speed, put in the middle position to stop the wheels, pull back to reverse the wheels.

Tenía la idea de que aumentar la velocidad consistía en desplegar más velamen, tanto si se hundía más el barco como si no;
His one idea of increasing speed was to pack on more sail, whether it pressed the ship down or not;

Cuando el tren sale de la larga curva alrededor de Vårsta, Erik Johansson vuelve a aumentar la velocidad.
As the train emerges from the broad curve around Vårsta, Erik Johnsson increases speed again.

Tim se atrevió a aumentar la velocidad hasta cuarenta kilómetros por hora. —¿Qué tal vamos? —preguntó Eileen.
Tim started the motor and dared to increase speed to twenty mph. Eileen asked, “How are we doing?”

David apareció a su altura, con los brazos pegados al costado en posición de flecha para así aumentar la velocidad de descenso y aproximarse a Barry.
David appeared beside him, arms by his sides, adopting the arrow position to increase speed and close up on Barry.