Übersetzung für "astuto zorro" auf englisch

Astuto zorro

• cunning fox
• sly fox

Übersetzungsbeispiele

cunning fox

Así que el dulce corzo, el feo sapo, el temible león y el astuto zorro son una misma cosa y se reúnen en amigable compañía, durante las tormentas de la noche.
So the sweet roe, the ugly toad, the frightening lion och the cunning fox- -are one and the same and merge together in thunderstorms at night?

Escuchadme con los oídos del astuto zorro.
Listen to me with ears of the cunning fox, all of you.

sly fox

Tokio está plagada de tejones y astutos zorros.
Tokyo is crawling with badgers and sly foxes.

Mamá debió de presentir algo cuando me cristianó con el nombre del astuto zorro protagonista del ciclo de fábulas por todos conocido.
‘My mum must have known something, baptising me after the sly fox from the nursery rhyme.’

Pero, poco a poco, el astuto zorro superó en ingenio a los tontos gansos y él se apoderó de muchas más piezas que las que ella conservaba.
Gradually, however, the sly Fox outwitted the silly Geese and he had far more of her pieces than she did.