Übersetzung für "asociado con palabras" auf englisch

Asociado con palabras

• associated with words

Übersetzungsbeispiele

associated with words

Yo siempre había asociado la palabra voluptuoso con las atrayentes carnes que pintara Rubens, pero el cuerpo delgado de aquella joven, apenas insinuado entre ondulantes capas de seda, me dio la impresión de una voluptuosidad tan intensa que me secaba la saliva en la boca y me dejaba vacía la mente.
I had always associated the word voluptuous with a Rubens' weightiness, masses of alluring flesh, but this young woman's thin body, half-perceived through shifting layers of silk, struck me with a sense of voluptuousness so intense that it dried the saliva in my mouth and emptied my mind.