Übersetzung für "asociaciones étnicas" auf englisch

Asociaciones étnicas

• ethnic associations

Übersetzungsbeispiele

ethnic associations

Uno de los créditos permite prestar asistencia al funcionamiento de las asociaciones étnicas con actividades de fomento de la integración entre las minorías étnicas y la población danesa, a organizaciones principales o coordinadoras y a diarios y revistas.
One appropriation gives assistance to the operation of ethnic associations with activities promoting integration between ethnic minorities and the Danish population, to umbrella organizations and to papers and journals.

305. Durante la guerra civil y en los años de posguerra las asociaciones étnicas de Tayikistán contribuyeron mucho al proceso de reconciliación nacional.
305. During the civil war and the post-war years, Tajikistan's ethnic associations contributed greatly to the national reconciliation process.

"El papel de las asociaciones étnicas en la transmisión del patrimonio cultural", en el boletín informativo No. 23 del Alto Comisionado de Portugal para la Inmigración y Minorías Étnicas, noviembre de 2004.
"The role of ethnic associations in the transmission of cultural heritage", in Newsletter nº 23 of the High Commissioner for Immigration and Ethnic Minorities, November 2004.

Desde que entró en vigor se han fundado 120 asociaciones étnicas.
Since it came into effect, 120 ethnic associations have been formed.

Además, las asociaciones étnicas respectivas publican periódicos griegos, judíos y curdos.
In addition, the respective ethnic associations publish Greek, Jewish and Kurdish newspapers.

Algunas asociaciones étnicas han creado sus propias publicaciones.
Some ethnic associations have founded their own publications.

Los dirigentes de las asociaciones étnicas participaron en la labor de la comisión que redactó la Constitución en 1994.
The leaders of ethnic associations participated in the work of the commission that drafted the Constitution in 1994.

El ACNUR también podría incrementar la cooperación y el intercambio de información con las organizaciones no gubernamentales (ONG) y las asociaciones étnicas y de refugiados.
UNHCR should also increase cooperation and information-sharing with non-governmental organizations (NGOs), and refugee and ethnic associations.

La organización creó el periódico en Internet "Inter-Ethnic" (véase www.interethnic.org) y una red de asociaciones étnicas en Internet, cuyos miembros incluyen a más de 160 asociaciones étnicas de 46 regiones de la Federación de Rusia.
The Center created the Internet newspaper "Inter-Ethnic" (see www.interethnic.org) and the Internet Network of Ethnic Associations, whose members include more than 160 ethnic associations from 46 regions of the Russian Federation.

Para los propósitos de esta novela hemos identificado tres asociaciones étnicas: los pueblos de la parte superior del río (complejo Montgomery);
For the purposes of the novel we have identified three ethnic associations: the Upriver villages (Montgomery complex);