Übersetzung für "asia continental" auf englisch

Asia continental

• continental asia

Übersetzungsbeispiele

continental asia

Con una población total de unos 32 millones de habitantes, los recursos físicos necesarios para una supervivencia básica no son tan abrumadores como, por ejemplo, en el Africa subsahariana o en el Asia continental (China, India, Bangladesh).
With a total population of some 32 million people, the physical resources required for basic survival are not as overwhelming as in, say, Sub-Saharan Africa or continental Asia (China, India, Bangladesh).

Pese a esta evolución positiva, viven en la región millones de personas en la pobreza extrema y prácticamente la mitad de la población mundial que padece pobreza absoluta vive en Asia continental.
These favourable developments notwithstanding, the region is still home to millions of people living in extreme poverty, with nearly half of the world's absolute poor population found in continental Asia.

Pese a que el crecimiento sostenido de los últimos decenios ha representado un aumento importante del ingreso per cápita y notables mejoras en indicadores sociales clave, la región todavía acoge a millones de personas que viven en la pobreza extrema y aproximadamente la mitad de la población mundial que padece pobreza absoluta vive en Asia continental.
While sustained growth in the past decades has brought about a significant increase in income per capita and notable improvements in key social indicators, the region is still home to millions of people living in extreme poverty, with nearly half of the world's absolute poor population found in continental Asia.

Sin embargo, el ritmo del incremento de las exportaciones es más acelerado en el Asia continental, especialmente en China, que en otras partes.
However, the pace of growth in exports is much stronger in continental Asia, and especially China, than elsewhere.

"de quienes defienden la contemporización y el derrotismo en el Pacífico... de que si defendemos Formosa, nos enemistamos con Asia continental".
"by those who advocate appeasement and defeatism in the Pacific... "that if we defend Formosa, we alienate continental Asia.