Übersetzungsbeispiele
Asentí de nuevo, con la boca apretada.
I nodded again, my mouth tight.
—¿De la librería Sempere? Asentí de nuevo.
“From the Sempere bookshop?” I nodded again.
Asentí de nuevo e hice una mueca en la oscuridad.
I nodded again and grimaced in the dark.
Asentí de nuevo. —Hoy no estás muy habladora.
I nodded again. ‘You’re not very chatty today.’
—Puede pillar una neumonía. Asentí de nuevo.
"They can get pneumonia." I nodded again.
—Casi mil doscientos. Asentí de nuevo.
"Nearly twelve hundred." I nodded again.
—Lo tenía en silencio —me explicó. Asentí de nuevo.
She said, ‘It’s set on silent.’ I nodded again.
-Asentí-. ¿Te trata bien?-Asentí de nuevo-.
“He treat you good?” I nodded again.
En billetes de cien dólares. Asentí de nuevo.
'In one-hundred-dollar bills.' I nodded again.