Übersetzungsbeispiele
—¿Y miraste atrás para asegurarte?
“And looked behind to make sure?”
Para asegurarte de que no te has olvidado nada.
Make sure you haven’t forgotten anything.”
¿Te gustaría asegurarte?
—How would you like to make sure?
—No. Vas a asegurarte de que esté disponible.
“No. You’ll make sure I’m available.
—¿Bien… podrías… asegurarte?
"Well...could you...make sure?"
Y tú tendrás que asegurarte de que no la consiguen.
You’ve got to make sure they don’t get any.”
—¿Por qué no las buscas, para asegurarte?
“Why don’t you check, just to make sure.”
Cierras los ojos para asegurarte.
You close your eyes to make sure.
Llámalo para asegurarte.
Call him back for sure.
Porque debes asegurarte.
Cause you wanna be sure.
¿Asegurarte por cuánto?
How you're sure?
Pero tienes que asegurarte.
But you must be sure.