Übersetzungsbeispiele
Así es, señora.
Quite so, madam.
- Así es, sí es, - así es mi muchacho.
Quite so, yes, quite so, my boy.
Bueno, así es, así es.
Well, quite so, quite so.
Ah, sí, así es, así es.
Oh, yes, quite so, quite so.
- Así es, Inspector.
Quite so, Inspector.
Oh, sí, así es, así es.
Yes, quite so, quite so.
Así es, Hastings.
Quite so, Hastings.
Así es, señor.
Quite so, sir.
-Así es, querido, así es.
-Quite so, my dear. Quite so.
Ohh, así es, así es.
Ohh, quite so, quite so.
El usufructo, al menos. —Así es.
The freehold, at least.” “Quite so.
—Así es —asintió Magnan—;
Magnan nodded. "Quite so;
—Así es, así es —dijo Ridcully despacio y con cautela a través de su sonrisa rígida—.
“Quite so, quite so,” said Ridcully slowly and carefully through his fixed grin.
—Así es justamente —dijo Alois—.
‘Quite so,’ said Alois.
—Así es —dijo Turnbull—, y a mí;
“Quite so,” said Turnbull, “and me;
—Así es —dijo el coronel, sonrojándose—.
"Quite so," said the Colonel, flushing.
—Así es, inspector —asintió Rivett—.
“Quite so, detective,” Rivett nodded.
—Así es, mi amigo —respondió—.
"Quite so, my friend," he replied.
Se admite a los judíos en todas partes. -Así es.
“Jews are admitted everywhere.” “Quite so.”