Übersetzung für "artes plásticas" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Es el símbolo de toda apariencia, de todas las artes plásticas.
It is the symbol of every appearance, of all the plastic arts.
Quiero cambiar las artes plásticas y las artes en hormigón, por lo que esta debe ser movida hacia allí.
I want to intersperse the plastic arts amongst the concrete arts, so this should be moved over there.
Aquí, todos los libros de arte. Artes plásticas, dibujo, escultura, fotografía...
There, all the books about art, the plastic arts, drawing, sculpture, photography...
¿Sabes, Shel? El alma humana elige expresarse... de abundantes maneras, no sólo mediante las artes plásticas.
Well, you know, Shel, the human soul chooses to express itself... in a profound profusion of ways, not just the plastic arts.
La cruzada no afecta sólo a las artes plásticas.
And it's not just the modern so-called plastic arts That get the clean-up treatment.
Ha venido alguien del Departamento de Artes Plásticas;
Someone came from the Delegation for Plastic Arts;
Y por si fuera poco, la demanda de artes plásticas procedía de la iniciativa pública.
As against this demand for the plastic arts was public.
En fin, que era un cuarto trasero de VIP, un VIP de Artes Plásticas.
So he was a half-pint VIP, a Plastic Arts VIP.
¡Qué privilegiada situación han conservado sobre todo las artes plásticas en el seno de la historia!
But, in general, so is the uniquely privileged position that plastic art has maintained in history.
Laszlo está pensando en abrir allí una Academia de Arte Dramático y Artes Plásticas.
“Laszlo’s thinking of opening up an Academy of Acting and the Plastic Arts there.
pero leí el desprecio en la mirada de la chica que vino del Departamento de Artes Plásticas.
but I could read the contempt in the eyes of the girl who came from the Delegation for Plastic Arts.
Viven en el teatro, en la ópera, en el ballet, en el cine, en el poema lírico, en la pintura y en las artes plásticas.
They are animate in theatre, in opera, in ballet, in film, in lyric verse, in painting and the plastic arts.
Por el contrario, Marjorie y Géraldine, las dos chicas que conocía de la Delegación de Artes Plásticas, parecían muy excitadas.
In contrast, Marjorie and Geraldine, the two girls I knew from the Plastic Arts delegation, seemed to be very excited.
De modo que la crisis de las artes plásticas es algo distinta de la crisis de la pintura y, aun sintiéndolo, no voy ahora a extenderme más sobre aquellas.
So the crisis of the plastic arts is somewhat different from that of painting, and I will, reluctantly, say no more about them.
Ha venido alguien del Departamento de Artes Plásticas;
Someone came from the Delegation for Plastic Arts;
Y por si fuera poco, la demanda de artes plásticas procedía de la iniciativa pública.
As against this demand for the plastic arts was public.
En fin, que era un cuarto trasero de VIP, un VIP de Artes Plásticas.
So he was a half-pint VIP, a Plastic Arts VIP.
¡Qué privilegiada situación han conservado sobre todo las artes plásticas en el seno de la historia!
But, in general, so is the uniquely privileged position that plastic art has maintained in history.
Laszlo está pensando en abrir allí una Academia de Arte Dramático y Artes Plásticas.
“Laszlo’s thinking of opening up an Academy of Acting and the Plastic Arts there.
pero leí el desprecio en la mirada de la chica que vino del Departamento de Artes Plásticas.
but I could read the contempt in the eyes of the girl who came from the Delegation for Plastic Arts.
Viven en el teatro, en la ópera, en el ballet, en el cine, en el poema lírico, en la pintura y en las artes plásticas.
They are animate in theatre, in opera, in ballet, in film, in lyric verse, in painting and the plastic arts.
Por el contrario, Marjorie y Géraldine, las dos chicas que conocía de la Delegación de Artes Plásticas, parecían muy excitadas.
In contrast, Marjorie and Geraldine, the two girls I knew from the Plastic Arts delegation, seemed to be very excited.
De modo que la crisis de las artes plásticas es algo distinta de la crisis de la pintura y, aun sintiéndolo, no voy ahora a extenderme más sobre aquellas.
So the crisis of the plastic arts is somewhat different from that of painting, and I will, reluctantly, say no more about them.
—¿Y química, y física, e historia, y artes plásticas?
“And chemistry, and physics, and history, and visual arts?”
incluso creo que está más extendido en la literatura que en las artes plásticas.
but it’s even more widespread in the visual arts, it seems.”
Jamás ha estado dotada para las artes plásticas ni ha deseado cultivarlas.
She has never been able or had any desire to indulge in any of the arts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test