Übersetzung für "arrojando sobre" auf englisch

Arrojando sobre

• throwing on

Übersetzungsbeispiele

throwing on

Los palestinos respondieron arrojando piedras.
Palestinians responded by throwing stones.

La multitud siguió arrojando piedras y un miembro de los efectivos disparó al aire.
The crowd continued to throw stones and a member of the security forces fired in the air.

Los soldados respondieron disparando gases lacrimógenos y arrojando granadas de concusión contra la muchedumbre.
Soldiers retaliated by firing tear-gas and throwing stun-grenades into the crowd.

Los acusados cometieron el delito arrojando una bomba y activando un lanzamisiles móvil.
The defendants committed the criminal offence by throwing a bomb and by activating a mobile missile-launcher.

En varias ocasiones, la FPNUL observó a civiles cerca de la Línea Azul arrojando piedras a la valla técnica israelí.
12. On several occasions, UNIFIL observed civilians close to the Blue Line throwing stones at the Israeli technical fence.

La policía lanzó gases lacrimógenos para dispersar a los simpatizantes de ambos partidos, que estaban arrojando piedras en las calles.
The police fired tear gas to disperse supporters from both parties who were throwing stones in the streets.

El 18 de febrero, tropas de las FDI utilizaron gases lacrimógenos y granadas de aturdimiento para dispersar a centenares de palestinos que estaban arrojando piedras en Hebrón.
122. On 18 February, IDF troops used tear-gas and percussion grenades to disperse hundreds of stone-throwing Palestinians in Hebron.

La policía respondió disparando balas de goma y arrojando gas lacrimógeno.
Police responded by firing rubber bullets and throwing tear-gas.

Los soldados entraron por la fuerza en la casa de Ateya al-Samouni arrojando un artefacto explosivo, posiblemente una granada.
The soldiers entered Ateya al-Samouni's house by force, throwing some explosive device, possibly a grenade.

Al ver que los soldados no intervenían, se dirigió a ellos y les pidió que impidieran que los colonos continuaran arrojando piedras.
Seeing that soldiers did not intervene, he turned to them and asked that they prevent the settlers from continuing to throw stones.

Cavando, arrojando, cavando, arrojando.
Digging, throwing, digging, throwing.

Estaba arrojando por la borda todo lo que tenía.
He was throwing everything away.

Algunos están arrojando piedras.
Some of them are throwing stones.

Están arrojando rosas al escenario.
They are throwing roses on the stage.

Arrojando piedras a las ventanas.
Throwing stones at windows.

—Arrojando árboles en el Diao.
- Throwing trees into the Diao?

La niña estaba arrojando libros.
The girl was throwing books.

Has estado arrojando piedras a las ventanas.
It’s throwing stones at windows.

—Arrojando los brazos al aire—.
Throwing up his arms.

Alguien te está arrojando su espíritu.
Someone’s throwing their spirit at you.