Übersetzung für "arbolada" auf englisch
Arbolada
Adjektiv
Übersetzungsbeispiele
Adjektiv
Los bosques, las tierras arboladas y los árboles desempeñarán una función importante, si no decisiva, en la mitigación de los efectos de la desertificación y la sequía.
20. Forests, wooded lands and trees will play an important, if not crucial, role in mitigating the effects of desertification and drought.
Está situado en el lecho generalmente llano de un río, recubierto de arbolado en gran medida, y rodeado de colinas.
It is situated on a generally flat river bed, largely wooded, and surrounded by hills.
Tierras arboladas, en miles de hectáreas
- of which thickly wooded land ('000 ha)
a) La alarmante rapidez de la deforestación y la degradación y declinación de los bosques y de otras tierras arboladas, con la concomitante pérdida de los valores ambientales;
(a) The alarming rate of deforestation and the degradation and decline of forests and other wooded lands, with a resultant loss of environmental values;
Además, hay zonas que están densamente arboladas o tienen un suelo de arcilla dura que dificulta el trabajo.
In addition, there are areas that are thickly wooded or with hard clay surface which is hard to work on.
13. La vegetación es más o menos densa y se caracteriza por la sabana con pastizales en el norte, y la sabana arbolada, con bosques de galería, en las Mesetas.
13. The vegetation is fairly dense, with grassy savannah in the north of the country and wooded savannah with gallery forests on the plateaux.
A. Evaluación y supervisión de los bosques, tierras arboladas y recursos arbóreos y de los inventarios biológicos de las especies leñosas y los ecosistemas de tierras áridas
A. Assessment and monitoring of forests, wooded lands and tree resources, and biological inventories of woody plant species and ecosystems in drylands
Suaves colinas arboladas.
Gentle wooded hills.
Vive en zonas de campo poco arbolado.
The shrike lives in lightly wooded country...
Es tierra arbolada, común.
It's wooded, common land.
Rodeado de prados arbolados...
The village is surrounded by wooded meadows...
Este ala es un área arbolada aparte.
This branch is in a secluded wooded area.
Entró en una zona muy arbolada.
Going into a very heavily wooded area.
Y todas las arboladas Montañas
And all the wooded mountains yield
- Justo en esa colina, la colina arbolada allá.
- Okay. Right on that hill, that wooded hill over there.
Una zona arbolada excepcionalmente espeluznante.
Exceptionally, creepy wooded area.
Esto está densamente arbolado.
It's thickly wooded.
En la pendiente arbolada.
On the wooded slope.
Da a un valle arbolado.
It opens into a wooded valley.
Bien arbolada y regada.
Well-wooded and Watered.
La costa estaba profusamente arbolada.
The coast was heavily wooded.
Riberas arboladas y bosquecillos.
Wooded river banks and grooves.
Me dirigí a la zona arbolada.
I charged into the wooded area behind the shack.
¡Diríjase por favor a esa zona arbolada!
“Please fly over that wooded area!”
El camino penetraba en una zona densamente arbolada.
The road curved into a thickly wooded area.
La tierra era una sabana, herbosa y ligeramente arbolada.
The land was savannah, grassy and lightly wooded.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test