Übersetzung für "apuntando hacia arriba" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
– Levantó una mano, con el índice apuntando hacia arriba-.
He raised a hand, forefinger pointing up.
No muchos por aquí pueden decir que fueron pinchados —le advirtió, apuntando hacia arriba—.
Not too many in these parts can say they’ve been stung.” He pointed up the stairs.
Rya se colocó la linterna en la cintura, con el rayo apuntando hacia arriba y ascendió por el oscuro agujero.
Rya tucked her flashlight into her waistband, the beam pointing up, and climbed into the dark bore.
Acuclillada, cruzó las muñecas frente a su cintura, con las hojas de las dagas apuntando hacia arriba.
Crouching low, she crossed her wrists in front of her at waist level, with the dagger blades pointing up and out.
Por toda la isla, Teddy vio árboles con la copa arrancada, la madera pelada apuntando hacia arriba, como lanzas.
All up and down the island, Teddy could see trees with their tops snapped off, the naked wood pointing up like spears.
Su cerebro procesó la información y se dio cuenta de que su automática ya estaba en su mano, frente a su esternón, apuntando hacia arriba, pero en sus manos.
His brain processed the information, and he suddenly found that his automatic pistol was in his hands, just in front of his sternum, pointed up into the sky, but in his hands even so.
Después de unos diez minutos de saltos, una línea azul apareció por fin ante ella, apuntando hacia arriba en vez de hacia las barras del suelo.
After about ten minutes of leaping, a line of blue finally appeared ahead of her—one pointing up, rather than down toward bars in the ground.
Los propulsores impulsaban la nave mediante unos brazos largos y entrelazados, algunos apuntando hacia arriba, otros hacia abajo y los dos más grandes impulsando la nave hacia delante.
Propellers thrust out on long and jointed arms, some pointing up, some down, the two largest pushing the craft forward.
Se frotó los ojos para apartar la pequeña luna blanca que amenazaba con distraerle, miró de nuevo los rostros: narices cortas y anchas apuntando hacia arriba.
He rubbed his eyes to force aside the little jagged white moon that threatened to distract him, then looked at the faces again, short broad noses pointing up at an angle.
Luego, de pronto apareció una línea corta vertical: de mil doscientos años luz de longitud, apuntando hacia arriba desde el plano del disco galáctico, desapareció después de un fotograma.
Then a short vertical line appeared suddenly: twelve hundred light years long, pointing up from the plane of the galactic disk, vanishing after just one frame.
Tenía la cola apuntando hacia arriba, agitándola como un sonajero.
Its tail was pointed upward, rattling.
Se apoya el cañón de la pistola en el surco del cuello, apuntando hacia arriba.
The pistol muzzle is placed in the groove of the neck pointing upwards.
Desde ese ángulo veía las puntas de los zapatos de Leo apuntando hacia arriba.
From this angle she could see the tops of Leo's shoes pointing upward.
El primero, de tres metros de longitud, descansaba apuntando hacia arriba desde los codos.
One pair, six feet long, rested pointing upwards at the elbows.
el morro quedó apuntando hacia arriba y el camión cisterna comenzó a deslizarse hacia atrás.
its nose pointed upwards and it started to slide back.
Después levantó la mano derecha, apuntando hacia arriba con el pulgar, y dijo—: ¡Teaugh!
Then he lifted his right hand, with the thumb pointing upward, and said: “Teaugh!”
Después levantó la mano izquierda, apuntando hacia arriba con el meñique, y dijo: —¡Weaugh!
Then he lifted his left hand, with the little finger pointing upward, and said: “Weaugh!”
Y en aquel espejo se vislumbraba un pie humano calzado con una zapatilla y apuntando hacia arriba en una posición algo inclinada.
The reflection in the mirror showed the slippered feet of a man, the toes pointed upward at an angle.
Amartilló el gatillo y sostuvo el arma junto a su pecho, apuntando hacia arriba. La puerta se abrió.
He primed the gunlock, held the weapon close to his chest, pointed upward. His door opened.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test